Führung durch die Abteikirche und freie Besichtigung des Klostergartens
Ab 14.00 Uhr: Freier Besuch des Klostergartens.
DR
Ab 14.00 Uhr: Freier Besuch des Klostergartens.
Mitglieder des Vereins stehen den Besuchern für Informationen zur Verfügung.
14.30 Uhr: Führung durch die Abteikirche St. Trophime und das Modell des romanischen Klosters Ste Sophie (vor der Abtei).
Die Anzahl der Personen ist auf 25 begrenzt.
Guided tour of the abbey and free visit of its monastic garden
From 14:00: Free visit of the monastic garden.
DR
From 14:00: Free visit of the monastic garden.
Members of the association will be available to visitors for information.
14h30: Guided tour of the abbey St Trophime and the model of the Roman monastery Ste Sophie (meeting in front of the abbey).
The number of people is limited to 25.
Visita guidata dell'abbazia e visita libera del suo giardino monastico
A partire dalle ore 14:00: Visita libera del giardino monastico.
DR
A partire dalle ore 14:00: Visita libera del giardino monastico.
I membri dell'associazione saranno a disposizione dei visitatori per informazioni.
14.30: Visita guidata dell'abbazia di St Trophime e del modellino del monastero romanico di Santa Sofia (appuntamento davanti all'abbazia).
Il numero di persone è limitato a 25.
Visite guidée de l'abbatiale et visite libre de son jardin monastique
A partir de 14h00 : Visite libre du jardin monastique.
DR
A partir de 14h00 : Visite libre du jardin monastique.
Des membres de l’association seront à la disposition des visiteurs pour des informations.
14h30 : Visite guidée de l’abbatiale St Trophime et de la maquette du monastère roman Ste Sophie (rendez-vous devant l’abbatiale).
Visita guiada de la abadía y visita libre de su jardín monástico
A partir de las 14:00: Visita libre del jardín monástico.
DR
A partir de las 14:00: Visita libre del jardín monástico.
Los miembros de la asociación estarán a disposición de los visitantes para cualquier información.
14h30: Visita guiada de la abadía de St Trophime y del modelo del monasterio románico de Santa Sofía (cita frente a la abadía).
El número máximo de participantes es 25.
