Kommentierte Besichtigung der verschiedenen Aussichtspunkte der Chaigne-Gärten
Im Hof der Chaigne-Gärten, Empfang durch die Eigentümer und Einführung in den Besuch der Gärten.
© Ministère de la Culture, DRAC - Stéphanie Bérusseau, 2023
Im Hof der Chaigne-Gärten, Empfang durch die Eigentümer und Einführung in den Besuch der Gärten.
Vorgeschlagene Route:
Abreise ab dem Garten der Einfachen ;
Kontemplativer Halt zwischen dem Buisgarten nach französischer Art und das italienischer Garten ;
Wandern durch die Gleditsien und das Labyrinth von Charmille ;
Entdeckung des Wasserweg ;
Rückkehr durch die Wäschebecken ;
Poetischer Abschluss : Lesung von Auszügen oder Interpretation von Poesie im Grüntheater.
Commented visit of the different points of view of the gardens of Chaigne
In the courtyard of the Chaigne gardens, welcome by the owners and introduction to the visit of the gardens.
© Ministère de la Culture, DRAC - Stéphanie Bérusseau, 2023
In the courtyard of the Chaigne gardens, welcome by the owners and introduction to visiting the gardens.
Proposed course:
Departure from the garden of the simple ;
Contemplative stop between the French-style boxwood garden and the Italian-style garden ;
Wandering through the gleditsias and the labyrinth of charmille ;
Discovery of the water path ;
Return by the water lily basins ;
Poetic closure : reading of excerpt(s) or interpretation of poetry in the green theater.
Visita commentata dei diversi punti di vista dei giardini del Chaigne
Nel cortile dei giardini del Chaigne, accoglienza da parte dei proprietari e introduzione alla visita dei giardini.
© Ministère de la Culture, DRAC - Stéphanie Bérusseau, 2023
Nel cortile dei giardini del Chaigne, accoglienza dai proprietari e introduzione alla visita dei giardini.
Percorso proposto:
Partenza dal giardino dei semplici ;
Pausa contemplativa tra il giardino di buoi alla francese e il giardino all'italiana ;
Deambulazione attraverso le gleditsie e il labirinto di Charmille ;
Scoperta del sentiero dell'acqua ;
Ritorno tramite i vasche ai ninfee ;
Chiusura poetica : lettura di estratto(i) o interpretazione di poesia nel teatro verde.
Visite commentée des différents points de vue des jardins du Chaigne
Dans la cour des jardins du Chaigne, accueil par les propriétaires et introduction à la visite des jardins.
© Ministère de la Culture, DRAC - Stéphanie Bérusseau, 2023
Dans la cour des jardins du Chaigne, accueil par les propriétaires et introduction à la visite des jardins.
Parcours proposé :
Départ depuis le jardin des simples ;
Arrêt contemplatif entre le jardin de buis à la française et le jardin à l’italienne ;
Déambulation à travers les gleditsias et le le labyrinthe de charmille ;
Découverte du chemin d’eau ;
Retour par les vasques aux nénuphars ;
Clôture poétique : lecture d’extrait(s) ou interprétation de poésie dans le théâtre de verdure.
Visita comentada de los diferentes puntos de vista de los jardines del Chaigne
En el patio de los jardines del Chaigne, recepción por los propietarios e introducción a la visita de los jardines.
© Ministère de la Culture, DRAC - Stéphanie Bérusseau, 2023
En el patio de los jardines del Chaigne, recepción por parte de los propietarios y introducción a la visita de los jardines.
Itinerario propuesto:
Salida desde el jardín de los simples ;
Parada contemplativa entre el jardín de establos a la francesa y el jardín italiano ;
Caminar a través de las gleditsias y el laberinto de Charmille ;
Descubrimiento del camino de agua ;
Retorno por los vasas con pañales ;
Clausura poética : lectura de extracto(es) o interpretación de poesía en el teatro de verdure.
