Demonstration: Entdecken Sie den umweltfreundlichen Garten im Château de Caen!
Samstag, den 8\. Juni von 13.30 bis 18.00 Uhr durchgehend:
Samedi 7 juin 2025, 13h30Passat
© CPIE Vallée de l'Orne
Samstag, den 8. Juni von 13.30 bis 18.00 Uhr durchgehend:
Das Museum der Normandie lädt das ständige Zentrum für Umweltinitiativen des Orne-Tals in den Landschaftspark des Schlosses ein! Sie bieten Ihnen einen Einstieg in die Welt der nachhaltigen und abfallfreien Gartenarbeit. Sie laden Sie ein, einfache, umweltfreundliche und erschwingliche Lösungen zu erkunden, um Ihren Garten im Einklang mit der Natur zu pflegen.
In der Nähe der Gärten des Gouverneurs werden die CPIE-Animateure Ihnen alle Geheimnisse der Kompostierung und ihrer faszinierenden Tiere verraten. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Gartenabfall mit Mulchen und Zerkleinern sinnvoll wiederverwenden können.
Ob Sie ein Anfänger, leidenschaftlich oder einfach nur neugierig sind, lassen Sie sich von den spielerischen Vorführungen und Workshops inspirieren. Lassen Sie uns gemeinsam lernen, wie man anders gärtnern kann, um Ihren Garten in eine Oase der Artenvielfalt und Nachhaltigkeit zu verwandeln!
Auf dem Programm stehen:
- Workshops für Kinder: Pflanzensämlinge, Herstellung von Samenkugeln, Entdeckung nützlicher Insekten und der Geheimnisse des Komposts.
- Interaktive Vorführungen: Tipps für einen natürlichen, chemikalienfreien Garten, der die biologische Vielfalt fördert.
- Bildungsraum: Erfahren Sie, wie Sie recyceln, Wasser sparen und natürlich gärtnern können, auch in der Stadt.
Demonstration: discover the eco-responsible garden at the castle of Caen!
Saturday, June 8 from 1:30 pm to 6 pm, continuously:
Samedi 7 juin 2025, 13h30Passat
© CPIE Vallée de l'Orne
Saturday, June 8 from 1:30 pm to 6 pm, continuously:
The Musée de Normandie invites the Centre permanent d'initiatives pour l'environnement de la vallée de l'Orne in the heart of the castle’s landscaped park! They offer you a dive into the world of sustainable gardening and zero waste. They invite you to explore simple, eco-friendly and affordable ways to grow your garden in harmony with nature.
Near the gardens of the governors, CPIE’s animators will reveal all the secrets of composting and its fascinating little beasts. Learn how to use your garden waste cleverly with mulching and grinding.
Whether you are a novice, passionate or simply curious, let yourself be inspired by the fun demonstrations and workshops. Together, let’s learn how to garden differently to transform your garden into a haven of biodiversity and sustainability!
On the agenda:
- Workshops for children: planting plants, making seed balls, discovering useful insects and the secrets of compost.
- Interactive demonstrations: tips for a natural garden, without chemicals, promoting biodiversity.
- Educational space: discover how to recycle, save water, and garden naturally, even in the city.
Dimostrazione: scoprite il giardino eco-responsabile al castello di Caen!
Sabato 8 giugno dalle 13.30 alle 18, in continuo:
Samedi 7 juin 2025, 13h30Passat
© CPIE Vallée de l'Orne
Sabato 8 giugno dalle 13.30 alle 18, in continuo:
Il Musée de Normandie invita il Centro permanente di iniziative per l'ambiente della valle dell'Orne nel cuore del parco paesaggistico del castello! Ti offrono un tuffo nel mondo del giardinaggio sostenibile e zero rifiuti. Vi invitano a esplorare soluzioni semplici, ecologiche e accessibili per coltivare il vostro giardino in armonia con la natura.
Vicino ai giardini dei governatori, gli animatori del CPIE vi sveleranno tutti i segreti del compostaggio e delle sue affascinanti bestie. Impara a riutilizzare i rifiuti del giardino in modo intelligente con la pacciamatura e la macinazione.
Che tu sia un principiante, appassionato o semplicemente curioso, lasciati ispirare dalle dimostrazioni e dai laboratori divertenti. Insieme, impariamo a fare giardinaggio in modo diverso per trasformare il vostro giardino in un paradiso di biodiversità e sostenibilità!
In programma:
- Laboratori per bambini: semina di piante, realizzazione di palline da seme, scoperta di insetti utili e segreti del compost.
- Dimostrazioni interattive: trucchi per un giardino naturale, senza prodotti chimici, favorendo la biodiversità.
- Spazio didattico: scopri come riciclare, risparmiare acqua e fare giardinaggio in natura, anche in città.
Démonstration : découvrez le jardin éco-responsable au château de Caen !
Samedi 8 juin de 13h30 à 18h, en continu :
Samedi 7 juin 2025, 13h30Passat
© CPIE Vallée de l'Orne
Samedi 8 juin de 13h30 à 18h, en continu :
Le Musée de Normandie invite le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement de la vallée de l’Orne au cœur du parc paysager du château ! Ils vous proposent une plongée dans le monde du jardinage durable et zéro déchet. Ils vous invitent à explorer des solutions simples, écologiques et accessibles pour cultiver votre jardin en harmonie avec la nature.
À proximité des jardins des gouverneurs, les animateurs du CPIE vous dévoileront tous les secrets du compostage et de ses petites bêtes fascinantes. Apprenez à réutiliser vos déchets de jardin de manière astucieuse avec le paillage et le broyage.
Que vous soyez novice, passionné ou simplement curieux, laissez-vous inspirer par les démonstrations et ateliers ludiques. Ensemble, apprenons à jardiner autrement pour transformer votre jardin en un havre de biodiversité et de durabilité !
Au programme :
- Ateliers pour les enfants : semis de plantes, réalisation de boules à graines, découverte des insectes utiles et des secrets du compost.
- Démonstrations interactives : astuces pour un jardin naturel, sans produits chimiques, favorisant la biodiversité.
- Espace éducatif : découvrez comment recycler, économiser l’eau, et jardiner au naturel, même en ville.
Demostración: ¡descubra el jardín eco-responsable en el castillo de Caen!
Sábado 8 de junio de 13h30 a 18h, en continuo:
Samedi 7 juin 2025, 13h30Passat
© CPIE Vallée de l'Orne
Sábado 8 de junio de 13h30 a 18h, en continuo:
El Museo de Normandía invita al Centro permanente de iniciativas para el medio ambiente del valle del Orne en el corazón del parque paisajístico del castillo! Le ofrecen una inmersión en el mundo de la jardinería sostenible y cero residuos. Te invitan a explorar soluciones sencillas, ecológicas y asequibles para cultivar tu jardín en armonía con la naturaleza.
Cerca de los jardines de los gobernadores, los animadores del CPIE le desvelarán todos los secretos del compostaje y sus fascinantes bestias. Aprenda a reutilizar sus residuos de jardín de una manera inteligente con el mulching y la trituración.
Tanto si eres un principiante, apasionado o simplemente curioso, déjate inspirar por las demostraciones y los talleres lúdicos. Juntos, aprendamos a cultivar el jardín de otra manera para transformar su jardín en un refugio de biodiversidad y sostenibilidad!
En el programa:
- Talleres para niños: siembra de plantas, realización de bolas de semillas, descubrimiento de insectos útiles y los secretos del compost.
- Demostraciones interactivas: trucos para un jardín natural, sin productos químicos, favoreciendo la biodiversidad.
- Espacio educativo: descubra cómo reciclar, ahorrar agua y cultivar un huerto natural, incluso en la ciudad.
