Die Welt der Mineralien entdecken - Märchen für die frühe Kindheit
Im Herzen des Lustwarengartens erkunden wir die mineralische Welt und ihre Klänge! In einer schönen Geschichte, die Klänge der Mineralien zu zähmen: lassen Sie uns die Steine zusammenschlagen, rollen
Samedi 7 juin 2025, 10h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de Mirecourt
Im Herzen des Geigenbauergartens erkunden wir die mineralische Welt und ihre Klänge! Im Laufe einer schönen Geschichte, zähmen wir die Klänge der Mineralien: lassen Sie uns die Steine zusammenschlagen, die Tonkugeln rollen, das Metall klopfen, singen im großen Pavillon des Gartens!
Samstag, 7. Juni um 10.30 Uhr (45 min)
Abfahrt im Museum von Mirecourt
6 Monate - 6 Jahre (Kinder müssen begleitet werden). Kostenlos.
Reservierung gewünscht: 03 29 37 81 59 / mailto:info@musee-mirecourt.fr
Discovering the mineral world – a story for early childhood
In the heart of the Luthier’s Garden, let’s explore the mineral world and its sounds! In the course of a nice story, we tame the sounds of minerals: let’s make the stones clash, roll the balls...
Samedi 7 juin 2025, 10h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de Mirecourt
At the heart of the Luthier’s Garden, let’s explore the mineral world and its sounds! In the course of a beautiful story, let’s tame the sounds of minerals: let’s make the stones clash, roll the clay balls, tinkle the metal, sing in the large garden pavilion!
Saturday, June 7 at 10:30 (45 min)
Departure at the Museum of Mirecourt
6 months - 6 years (children must be accompanied). Free.
Reservation requested: 03 29 37 81 59/ mailto:info@musee-mirecourt.fr
Alla scoperta del mondo minerale - racconto per la prima infanzia
Nel cuore del Giardino del liutaio, esploriamo il mondo minerale e le sue sonorità! Nel corso di una bella storia, domiamo i suoni dei minerali: facciamo sbattere le pietre tra loro, rotolare le bigli
Samedi 7 juin 2025, 10h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de Mirecourt
Nel cuore del Giardino del liutaio, esploriamo il mondo minerale e le sue sonorità! Nel corso di una bella storia, domiamo i suoni dei minerali: facciamo sbattere le pietre tra loro, rotolare le sfere d'argilla, suonare il metallo, cantare nel grande padiglione del giardino!
Sabato 7 giugno alle 10:30 (45 min)
Partenza dal Museo di Mirecourt
6 mesi - 6 anni (i bambini devono essere accompagnati). Gratuito.
Prenotazione desiderata: 03 29 37 81 59/ mailto:info@musee-mirecourt.fr
À la découverte du monde minéral – conte pour la petite enfance
Au coeur du Jardin du luthier, explorons le monde minéral et ses sonorités ! Au fil d'une jolie histoire, apprivoisons les sons des minéraux : faisons s'entrechoquer les pierres, rouler les billes le…
Samedi 7 juin 2025, 10h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de Mirecourt
Au coeur du Jardin du luthier, explorons le monde minéral et ses sonorités ! Au fil d'une jolie histoire, apprivoisons les sons des minéraux : faisons s'entrechoquer les pierres, rouler les billes d'argile, tinter le métal, chantons dans le grand pavillon du jardin !
Samedi 7 juin à 10h30 (45 min)
Départ au Musée de Mirecourt
6 mois - 6 ans (les enfants doivent être accompagnés). Gratuit.
Réservation souhaitée : 03 29 37 81 59 / mailto:info@musee-mirecourt.fr
Descubriendo el mundo mineral - cuento para la primera infancia
En el corazón del Jardín del luthier, ¡exploremos el mundo mineral y sus sonidos! En el transcurso de una bonita historia, domamos los sonidos de los minerales: hagamos chocar las piedras entre sí, ro
Samedi 7 juin 2025, 10h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de Mirecourt
En el corazón del Jardín du luthier, ¡exploremos el mundo mineral y sus sonidos! En el transcurso de una bonita historia, domemos los sonidos de los minerales: hagamos chocar las piedras entre sí, enrollar las bolas de arcilla, timar el metal, ¡cantemos en el gran pabellón del jardín!
Sábado 7 de junio a las 10:30 (45 min)
Salida en el Museo de Mirecourt
6 meses - 6 años (los niños deben estar acompañados). Gratis.
Reserva deseada: 03 29 37 81 59/ mailto:info@musee-mirecourt.fr
