Vorstellung des Plans für das Wassereinzugsgebiet Korsikas zur Anpassung an den Klimawandel
Von Julia CULIOLI, Missionsleiter - Technisches Sekretariat des Ausschusses für das Einzugsgebiet Korsikas Conca di Corsica
Samedi 4 juin 2022, 21h00Passat
© CdC / Film du losange
Der Wasserbewirtschaftungsplan, der im Jahr 2018 vom korsischen Beckenausschuss angenommen wurde, legt die Strategie zur Verringerung der Anfälligkeit der Gebiete fest. Mit einem Aktionsplan auf Inselebene umfasst er ein Paket von 57 konkreten Maßnahmen zur Bewältigung des Klimawandels im Bereich Wasser. Dieser Plan, der Teil der allgemeinen Politik der korsischen Gebietskörperschaft zur Anpassung an den Klimawandel ist, soll die Herausforderung einer angemessenen Wasserbewirtschaftung zum Erfolg führen. Er erfordert eine Regierungsführung, die den Kampf um das Wasser zu einem der wichtigsten politischen und gesellschaftlichen Anliegen Korsikas von heute und morgen macht.
Presentation of the Water Adaptation Basin Plan in Corsica
By Julia CULIOLI, Head of Mission - Technical Secretariat of the Committee of Corsican Basin Conca di Corsica
Samedi 4 juin 2022, 21h00Passat
© CdC / Film du losange
Adopted in 2018 by the Corsican Basin Committee, the Climate Change Adaptation Basin Plan for Water defines the strategy to reduce the vulnerability of territories. With an island-wide action plan, it includes a set of 57 concrete measures aimed at providing water responses to climate change. This plan, an integral part of the general policy of adaptation to climate change led by the Community of Corsica, must allow to succeed the bet of an adapted management of water. It requires governance that places the fight for water among the major political and societal concerns of Corsica today and tomorrow.
Presentazione del Piano di bacino di adattamento al cambiamento climatico nel settore dell'acqua in Corsica
Di Julia CULIOLI, Capomissione - Segretariato Tecnico del Comitato di Bacino della Corsica Conca di Corsica
Samedi 4 juin 2022, 21h00Passat
© CdC / Film du losange
Adottato nel 2018 dal Comitato del bacino della Corsica, il piano di bacino di adattamento ai cambiamenti climatici nel settore dell'acqua definisce la strategia per ridurre la vulnerabilità dei territori. Dotato di un piano d'azione a livello dell'isola, esso comprende un insieme di 57 misure concrete volte a fornire risposte per l'acqua di fronte al cambiamento climatico. Questo piano, parte integrante della politica generale di adattamento al cambiamento climatico condotta dalla Collettività della Corsica, deve permettere di vincere la scommessa di una gestione adeguata dell'acqua. Richiede una governance che collochi la lotta per l'acqua tra le principali preoccupazioni politiche e sociali della Corsica di oggi e di quella di domani.
Projection du film Marcher sur l’eau en présence de la réalisatrice Aïssa Maïga
en coopération avec la Cinémathèque de Corse Casa di Lume
Samedi 4 juin 2022, 21h00Passat
© CdC / Film du losange
Le film « MARCHER SUR L’EAU » sera projeté gratuitement, en plein air, au cœur des jardins de la Collectivité de Corse à Aiacciu, en présence de la réalisatrice Aïssa Maïga. La diffusion sera suivie d’un échange entre le public, la réalisatrice et un représentant de l’association Fina-Tawa.
Cette projection est organisée par la direction du Patrimoine de la CDC en coopération avec la Cinémathèque de Corse qui met à disposition ses moyens techniques en matière de cinéma itinérant.
Presentación del Plan de cuenca de adaptación al cambio climático en el sector del agua en Córcega
Por Julia CULIOLI, Jefe de Misión - Secretaría Técnica del Comité de Cuenca de Córcega Conca di Corsica
Samedi 4 juin 2022, 21h00Passat
© CdC / Film du losange
Adoptado en 2018 por el Comité de Cuenca de Córcega, el plan de cuenca de adaptación al cambio climático en el ámbito del agua define la estrategia para reducir la vulnerabilidad de los territorios. Con un plan de acción para toda la isla, incluye un conjunto de 57 medidas concretas para responder al cambio climático. Este plan, parte integrante de la política general de adaptación al cambio climático llevada a cabo por la Colectividad de Córcega, debe permitir el éxito de la apuesta de una gestión adaptada del agua. Exige una gobernanza que sitúe la lucha por el agua entre las principales preocupaciones políticas y sociales de la Córcega de hoy y de mañana.
