Werkstatt für pflanzliche Farben
In diesem Workshop können Kinder zwischen 5 und 12 Jahren Pflanzenfarben aus Gemüse, Gewürzen oder Früchten entdecken. Ein spielerischer Moment mit Fokus auf Entdeckung, Experimentieren und Kreativitä
Samedi 5 juin 2021, 14h00Passat
© N. Miclot
Ob mit dem Finger oder mit dem Pinsel - die Kinder können sich auf bunte Hintergründe freuen und wie ein Aquarell malen. Es stehen Malvorlagen und Inspirationsvorlagen zur Verfügung, die den Kindern beim Meisterwerk helfen.
Kinder zwischen 5 und 12 Jahren haben die Möglichkeit, die Textilfärbung mit natürlichem Farbsaft zu erforschen. Zwischen Experimentieren und Erschaffen werden die Kleinsten und die Grösseren aufgefordert, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen und sich mit Originalen zu beschäftigen.
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Es wird empfohlen, dass das Kind eine Schürze mitbringt und/oder mit sturer Kleidung bekleidet ist.
Workshop of plant paints
This workshop offers children from 5 to 12 years old to discover vegetable paint from vegetables, spices or fruits. A playful moment focused on discovery, experimentation and creation.
Samedi 5 juin 2021, 14h00Passat
© N. Miclot
With a finger or brush, children can have fun creating coloured backgrounds and painting in the style of a watercolor. Designs to color and models to inspire will be available to children to help them realize their masterpieces.
Children from 5 to 12 years old will have the opportunity to explore the fabric dye with a natural colored juice. Between experimentation and creation, the little ones and the big ones will be invited to give free rein to their imagination and try their hand at original realizations.
The number of places available is limited. It is advisable that the child bring an apron and/or be dressed in clothes that can be stained.
Laboratorio di pitture vegetali
Questo laboratorio propone ai bambini dai 5 ai 12 anni di scoprire la pittura vegetale derivante da verdure, spezie o frutta. Un momento ludico incentrato sulla scoperta, la sperimentazione e la creaz
Samedi 5 juin 2021, 14h00Passat
© N. Miclot
Al dito o al pennello, i bambini potranno divertirsi a creare fondi colorati e dipingere come un acquerello. Disegni da colorare e modelli per ispirarsi saranno a disposizione dei bambini per aiutarli a realizzare i loro capolavori.
I bambini dai 5 ai 12 anni avranno la possibilità di esplorare la tintura su tessuto con un succo colorato naturale. Tra sperimentazione e creazione, i più piccoli e i più grandi saranno invitati a lasciare libero sfogo alla loro immaginazione e cimentarsi in realizzazioni originali.
Il numero di posti disponibili è limitato. È consigliabile che il bambino porti un grembiule e/o indossi abiti che possono essere macchiati.
Atelier de peintures végétales
Cet atelier propose aux enfants de 5 à 12 ans de découvrir la peinture végétale issue de légumes, épices ou fruits. Un moment ludique axé sur la découverte, l'expérimentation et la création.
Samedi 5 juin 2021, 14h00Passat
© N. Miclot
Au doigt ou au pinceau, les enfants pourront s'amuser à créer des fonds colorés et peindre à la façon d'une aquarelle. Des dessins à colorer et des modèles pour s'inspirer seront à disposition des enfants pour les aider à réaliser leurs chefs-d'oeuvre.
Les enfants de 5 à 12 ans, auront la possibilité d'explorer la teinture sur tissu avec un jus coloré naturel. Entre expérimentation et création, les plus petits et les plus grands seront invités à laisser libre court à leur imagination et s'essayer à des réalisations originales.
Le nombre de places disponibles est limité. Il est conseillé que l'enfant amène un tablier et/ou soit vêtu d'habits pouvant être tâchés.
Taller de pintura vegetal
Este taller propone a los niños de 5 a 12 años descubrir la pintura vegetal procedente de verduras, especias o frutas. Un momento lúdico centrado en el descubrimiento, la experimentación y la creación
Samedi 5 juin 2021, 14h00Passat
© N. Miclot
Con el dedo o el pincel, los niños podrán divertirse creando fondos de colores y pintando como una acuarela. Los niños dispondrán de dibujos para colorear y modelos para inspirarse a fin de ayudarles a realizar sus obras maestras.
Los niños de 5 a 12 años, tendrán la oportunidad de explorar el tinte de tela con un jugo de color natural. Entre la experimentación y la creación, se invitará a los más pequeños y mayores a dar rienda suelta a su imaginación y a probar realizaciones originales.
El número de plazas disponibles es limitado. Se aconseja que el niño lleve un delantal y/o esté vestido con ropa que pueda mancharse.
