Karneval der Tiere
Der Tag im Park geht spektakulär und leuchtend mit dem Wasserlichtkonzert „Karneval der Tiere“ am Parksee zu Ende.
Samedi 8 juin 2019, 22h00Passat
Berndt Andresen
Die Wasserlichtorgel wird live gespielt: Synchron zur Musik „vom Band“ bewegen sich bunt angeleuchtete Wasserfontänen nach einer eigens für diesen Anlass geschriebenen Partitur. Und passend zu diesem Tag wird der "Karneval der Tiere" aufgeführt.
Carnival of the Animals
The day in the park ends spectacularly and brightly with the water light concert "Carnival of the animals" at the park lake.
Samedi 8 juin 2019, 22h00Passat
Berndt Andresen
The water light organ is played live: Synchronously to the music from the tape, colourfully illuminated water fountains move according to a score written especially for this occasion. And the "Carnival of the Animals" will be performed to coincide with this day.
Carnevale degli animali
Il giorno nel parco termina spettacolaremente e luminosamente con il concerto leggero(chiaro) dell'acqua(idrico) "Il carnevale degli animali" al lago di parco.
Samedi 8 juin 2019, 22h00Passat
Berndt Andresen
L'organo leggero(chiaro) dell'acqua(idrico) è giocato(interpretato) vivo: In sincronia alla musica dal nastro(fettuccia), le fontane dell'acqua(idriche) in modo pittoresco illuminate si spostano secondo un punteggio scritto specialmente per quest'occasione. E il "Carnevale degli Animali" sarà compiuto(rappresentato) per coincidere con questo giorno.
Carnaval des animaux
Le jour dans le parc finit spectaculairement et joyeusement avec le concert léger d'eau " Le carnaval des animaux " au lac de parc.
Samedi 8 juin 2019, 22h00Passat
Berndt Andresen
L'organe léger d'eau est joué en direct : Synchroniquement à la musique de la bande, les fontaines d'eau en couleurs vives illuminées se déplacent selon un score écrit particulièrement pour cette occasion. Et le " Carnaval des Animaux " sera exécuté pour coïncider avec ce jour.
Carnaval de los animales
El día en el parque se acaba espectacularmente y alegremente(con ánimo) con el concierto ligero(claro) acuático "El carnaval de los animales" en el lago del parque.
Samedi 8 juin 2019, 22h00Passat
Berndt Andresen
El órgano ligero(claro) acuático se juega vivo: Sincrónicamente a la música de la cinta, las fuentes de agua con mucho color iluminadas se mueven según un resultado escrito sobre todo para esta ocasión. Y el "Carnaval de los Animales" se realizará para coincidir con este día.
