Der Garten von Pagerie
Park in verschiedenartigen Benzinen
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Park in verschiedenartigen Benzinen
Konferenz um 17 Uhr "der Gebrauch der heilkräftigen Pflanzen in den Antillen und in Guyana, den alten Medikamenten im Laufe Zeit(Wetters)"
Françoise Pagney Bénito-Espinal, der Professor der Universitäten (UA), der Geograf wird das Werk und seine Umstände vorstellen
Jacques Dumont, der Professor der Universitäten (UA), der Historiker, wird den anfänglichen Questionnement am Anfang des Werkes entwickeln und zeigen, welche Forschungsperspektiven auf dem Gebiet PAM sich im Feld der Humanwissenschaften anbieten und Die Sozial sind
Christelle Lozère, der außerordentliche Professor in der Kunstgeschichte (UA), wird den Platz von PAM in der Kunstgeschichte zeigen und die Verfolgung der Suchen(Forschungen) seit der Publikation des Werkes vorstellen
Ethno-pharmalocogue Emmanuel Nossin, Apotheker, und werden Odile François-Haugrin, außerordentlicher Professor in der Biochemie (UA), dem Laster Leiterin(Präsidentin) Pol Martinique, das Engagement der Suchen(Forschungen) im Augenblick der Redaktion des Werkes und seiner Entwicklung seit diesen anfänglichen Beschäftigungen(Arbeiten) vorstellen.
The garden of Pagerie
Park in various gasolines(essences)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Park in various gasolines(essences)
conference at 17 h «the use(custom) of the curative plants in the Antilles and in Guiana, the old(former) remedies over time»
Françoise Pagney Bénito-Espinal, University professor (UA), geographer will present work and its context
Jacques Dumont, University professor (UA), historian, will develop initial question setting at the origin of work and show which prospects(perspectives) of research(search) in the field of PAM offer themselves in the field of Human and social Sciences
Christelle Lozère, Lecturer in history of art (UA), will show the place(square) of PAM in history of art and present the pursuit(continuation) of researches(searches) since the publication of work
Emmanuel Nossin, pharmacist, ethno-pharmalocogue, and Odile François-Haugrin, Lecturer in biochemistry (UA), Vice-president Pôle Martinique, will present the commitment of researches(searches) at the time of the writing(editorial staff) of work and their evolution since these initial works.
Il giardino di Pagerie
Parco in varie(diverse) benzine (essenze)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Parco in varie(diverse) benzine (essenze)
conferenza(congresso) a 17 h «l'uso (costume(consuetudine)) degli impianti(piante) curativi nelle Antille e in Guiana, antichi rimedi (vecchi) durante tempo»
Françoise Pagney Bénito-Espinal, il Professore universitario (UA), il geografo presenterà il lavoro(l'opera) e il suo contesto
Jacques Dumont, il Professore universitario (UA), lo storico, svilupperà l'installazione(la regolazione) di domanda iniziale all'origine di lavoro(opera) e mostra(spettacolo,dimostrazione) che le prospettive (le prospettive) di ricerca (la ricerca) nel campo di PAM offrono loro stesse nel campo di scienze sociali e Umane
Christelle Lozère, il Conferenziere in storia d'arte (UA), mostrerà il posto(luogo) (il quadrato(la piazza)) di PAM in storia d'arte e presenterà l'inseguimento (la continuazione) di ricerche (le ricerche) dalla pubblicazione di lavoro(opera)
Emmanuel Nossin, il farmacista, ethno-pharmalocogue, e Odile François-Haugrin, il Conferenziere in biochimica (UA), il vicepresidente Pôle Martinique, presenteranno l'impegno di ricerche (le ricerche) al momento dello scrivente (la redazione) di lavoro(opera) e la loro evoluzione da questi lavori(opere) iniziali.
Le jardin de la Pagerie
Parc aux essences variées
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Parc aux essences variées
conférence à 17h «l'usage des plantes médicinales aux Antilles et en Guyane, les remèdes anciens au fil du temps»
Françoise Pagney Bénito-Espinal, Professeur des Universités (UA), géographe présentera l'ouvrage et son contexte
Jacques Dumont, Professeur des Universités (UA), historien, développera le questionnement initial à l'origine de l'ouvrage et montrera quelles perspectives de recherche dans le domaine des PAM s'offrent dans le champ des Sciences Humaines et Sociales
Christelle Lozère, Maître de Conférences en histoire de l'art (UA), montrera la place des PAM en histoire de l'art et présentera la poursuite des recherches depuis la publication de l'ouvrage
Emmanuel Nossin, pharmacien, ethno-pharmalocogue, et Odile François-Haugrin, Maître de Conférences en biochimie (UA), Vice Présidente Pôle Martinique, présenteront l'engagement des recherches au moment de la rédaction de l'ouvrage et leur évolution depuis ces travaux initiaux.
El jardín de Pagerie
Parque a las esencias variadas
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor

Parque a las esencias variadas
conferencia a las 17 horas «el uso de las plantas medicinales en las Antillas y en Guyane, los antiguos remedios en el curso del tiempo»
Françoise Pagney Bénito-Espinal, Profesor de las Universidades (UA), geógrafo presentará la obra y su contexto
Jacques Dumont, Profesor de las Universidades (UA), historiador, desarrollará el questionnement inicial al principio de la obra y mostrará cuales perspectivas de búsqueda(investigación) en el dominio de PAM se ofrecen en el campo de las Ciencias humanas y Sociales
Christelle Monte Lozère(Lozère), Maestro de conferencias en historia del arte (UA), mostrará la plaza de la PAM en historia del arte y presentará la persecución de las búsquedas(investigaciones) desde la publicación de la obra
Emmanuel Nossin, farmacéutico, ethno-pharmalocogue, y Odile François-Haugrin, Maestro de conferencias en bioquímica (UA), Vicio Presidenta Polo la Martinica, presentarán el compromiso de las búsquedas(investigaciones) en el momento de la redacción de la obra y su evolución desde estos trabajos(obras) iniciales.