Führung: die Rue Victor Hugo, ein architektonisches Erbe
Die Rue Victor Hugo: Ein architektonisches Erbe bietet die Möglichkeit, die architektonische Entwicklung des Dorfes Moule durch die Beobachtung der Rue Victor Hugo zu entdecken. In Begleitung unserer
©Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine de la ville du Moule, Yasmina BAPAUME, Adjointe au patrimoine.
Die Rue Victor Hugo: Ein architektonisches Erbe bietet die Möglichkeit, die architektonische Entwicklung des Dorfes Moule durch die Beobachtung der Rue Victor Hugo zu entdecken. In Begleitung unseres Stadtführers werden Sie eingeladen, die Augen zu erheben und die verschiedenen Phasen des Baus und der Transformation der Stadt zu entdecken.
Für Schüler:
Donnerstag, 15. Oktober 2026 von 8:30 bis 10:30
Für alle:
Samstag, 17. Oktober von 7:00 bis 9:00
Treffpunkt: Vorplatz der Mediathek des Moule
Geschätzte Dauer: 2 Uhr
Material, das benötigt wird:
- Einen Hut oder eine Kappe und einen Sonnenschutz
- Bequeme Schuhe;
- Eine Flasche Wasser
Anmeldungen und Informationen
Kulturzentrum Robert Loyson
Rathaus von Moule
+590 23 11 91
Guided tour: the rue Victor Hugo, an architectural heritage
The rue Victor Hugo: an architectural heritage proposes to discover the architectural evolution of the village of Le Moule through the observation of the rue Victor Hugo. Accompanied by our, you would
©Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine de la ville du Moule, Yasmina BAPAUME, Adjointe au patrimoine.
The rue Victor Hugo: an architectural heritage proposes to discover the architectural evolution of the village of Le Moule through the observation of the rue Victor Hugo. Accompanied by our guide-speaker, you would be invited to look up in order to discover the different periods of construction and transformation of the city.
For school students:
Thursday, October 15, 2026 from 8:30 to 10:30
For all audiences:
Saturday, October 17 from 7:00 to 9:00
Meeting point: forecourt of the media library at Le Moule
Estimated duration: 2h
Equipment to be provided:
- A hat or cap and sun protection
- Comfortable shoes;
- A bottle of water
Registrations and information
Robert Loyson Cultural Centre
Mairie du Moule
+590 23 11 91
Visita guidata: la rue Victor Hugo, un patrimonio architettonico
La rue Victor Hugo: un patrimonio architettonico propone di scoprire l'evoluzione architettonica del borgo del Moule attraverso l'osservazione della rue Victor Hugo. Accompagnati dai nostri, sareste a
©Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine de la ville du Moule, Yasmina BAPAUME, Adjointe au patrimoine.
La rue Victor Hugo: un patrimonio architettonico propone di scoprire l'evoluzione architettonica del borgo del Moule attraverso l'osservazione della rue Victor Hugo. Accompagnati dalla nostra guida, sarete invitati ad alzare gli occhi per scoprire i diversi periodi di costruzione e trasformazione della città.
Per gli scolari:
Giovedì 15 ottobre 2026 dalle 8.30 alle 10.30
Per tutti i destinatari:
Sabato 17 ottobre dalle 7:00 alle 9:00
Punto di incontro: piazzale della mediateca del Moule
Durata stimata: 2 ore
Materiale da prevedere:
- Un cappello o un berretto e una protezione solare
- Scarpe comode;
- Una bottiglia d'acqua
Iscrizioni e informazioni
Centro culturale Robert Loyson
Municipio di Moule
+590 23 11 91
Visite guidée : la rue Victor Hugo, un héritage architectural
La rue Victor Hugo : un héritage architectural propose de découvrir l’évolution architecturale du bourg du Moule à travers l’observation de la rue Victor Hugo. Accompagnés de notre vous seriez à les …
©Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine de la ville du Moule, Yasmina BAPAUME, Adjointe au patrimoine.
La rue Victor Hugo : un héritage architectural propose de découvrir l’évolution architecturale du bourg du Moule à travers l’observation de la rue Victor Hugo. Accompagnés de notre guide-conférencière, vous seriez invités à lever les yeux afin de découvrir les différentes périodes de construction et de transformation de la ville.
Pour les scolaires :
Jeudi 15 octobre 2026 de 8h30 à 10h30
Pour tous les publics :
Samedi 17 octobre de 7h00 à 9h00
Point de rendez-vous : parvis de la médiathèque du Moule
Durée estimée : 2h
Matériel à prévoir :
- Un chapeau ou une casquette et une protection solaire
- Des chaussures confortables ;
- Une bouteille d’eau
Inscriptions et informations
Centre culturel Robert Loyson
Mairie du Moule
+590 23 11 91
Visita guiada: la calle Victor Hugo, un patrimonio arquitectónico
La rue Victor Hugo: un héritage architectural propone descubrir la evolución arquitectónica del bourg du Moule a través de la observación de la rue Victor Hugo. Acompañados de nuestros, estaríais en l
©Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine de la ville du Moule, Yasmina BAPAUME, Adjointe au patrimoine.
La rue Victor Hugo: un héritage architectural propone descubrir la evolución arquitectónica del bourg du Moule a través de la observación de la rue Victor Hugo. Acompañados por nuestro guía-conferencista, os invitarán a levantar la vista para descubrir los diferentes períodos de construcción y transformación de la ciudad.
Para los escolares:
Jueves 15 de octubre de 2026, de 8:30 a 10:30
Para todos los públicos:
Sábado 17 de octubre, de 7:00 a 9:00
Punto de encuentro: patio de la mediateca del Moule
Duración estimada: 2h
Material a prever:
- Un sombrero o una gorra y protección solar
- Zapatos cómodos;
- Una botella de agua
Inscripción e información
Centro Cultural Robert Loyson
Ayuntamiento del Moule
+590 23 11 91
