OFFENE TÜREN DER AGENTUR: Rehabilitieren, transformieren, weitergeben
Offene Türen eines Architekturbüros - Renovieren, transformieren, weitergeben
Vendredi 16 octobre, 10h00Passat
© Romuald Nicolas
Offene Türen eines Architekturbüros - Renovieren, transformieren, weitergeben
Anlässlich der Nationalen Tage der Architektur öffnet die Agentur ihre Türen für das Publikum und bietet eine Entdeckung ihrer Arbeit rund um Projekte der architektonischen Sanierung.
Durch die Vorstellung von Projekten lädt dieses Treffen dazu ein, die verschiedenen Möglichkeiten zu erkunden, das Bestehende zu transformieren, das Potenzial der Orte aufzudecken und ihnen neue Nutzungen zu geben. Sie wird die Gelegenheit bieten, die Überlegungen, Vorgehensweisen und Herausforderungen zu entdecken, die jedes Projekt begleiten, vom Verständnis des bestehenden Bauwerks bis hin zu seiner Transformation.
Ein Moment des Austauschs und der Entdeckung, um den Beruf des Architekten besser zu verstehen und die Rolle der Rehabilitation in der Fabrik der Stadt und in unserer Lebensweise zu hinterfragen.
AGENCY OPEN DOORS: Rehabilitate, transform, transmit
Open doors for an architecture agency — Rehabilitate, transform, transmit
Vendredi 16 octobre, 10h00Passat
© Romuald Nicolas
Open doors for an architecture agency — Rehabilitate, transform, transmit
On the occasion of the National Architecture Days, the agency opens its doors to the public and offers a discovery of its work around architectural rehabilitation projects.
Through the presentation of projects, this meeting invites us to explore the different ways of transforming what exists, of revealing the potential of places and giving them new uses. It will be an opportunity to discover the reflections, approaches and issues that accompany each project, from understanding existing buildings to their transformation.
A moment of exchange and discovery to better understand the profession of architect and question the place of rehabilitation in the factory of the city and in our way of inhabiting places.
PORTE APERTE DELL'AGENZIA: Riabilitare, trasformare, trasmettere
Porte aperte di un'agenzia di architettura - Riabilitare, trasformare, trasmettere
Vendredi 16 octobre, 10h00Passat
© Romuald Nicolas
Porte aperte di un'agenzia di architettura - Riabilitare, trasformare, trasmettere
In occasione delle Giornate nazionali dell'architettura, l'agenzia apre le sue porte al pubblico e propone una scoperta del suo lavoro intorno a progetti di riqualificazione architettonica.
Attraverso la presentazione di progetti, questo incontro invita a esplorare i diversi modi per trasformare l'esistente, rivelare il potenziale dei luoghi e dare loro nuovi usi. Sarà l'occasione per scoprire le riflessioni, le procedure e le sfide che accompagnano ogni progetto, dalla comprensione dell'edificio esistente alla sua trasformazione.
Un momento di scambio e di scoperta per comprendere meglio il mestiere dell'architetto e interrogarsi sul posto della riabilitazione nella fabbrica della città e nel nostro modo di abitare i luoghi.
PORTES OUVERTES DE L'AGENCE : Réhabiliter, transformer, transmettre
Portes ouvertes d’une agence d’architecture — Réhabiliter, transformer, transmettre
Vendredi 16 octobre, 10h00Passat
© Romuald Nicolas
Portes ouvertes d’une agence d’architecture — Réhabiliter, transformer, transmettre
À l’occasion des Journées nationales de l’architecture, l’agence ouvre ses portes au public et propose une découverte de son travail autour de projets de réhabilitation architecturale.
À travers la présentation de projets, cette rencontre invite à explorer les différentes manières de transformer l’existant, de révéler le potentiel des lieux et de leur donner de nouveaux usages. Elle sera l’occasion de découvrir les réflexions, les démarches et les enjeux qui accompagnent chaque projet, de la compréhension du bâti existant à sa transformation.
Un moment d’échange et de découverte pour mieux comprendre le métier d’architecte et interroger la place de la réhabilitation dans la fabrique de la ville et dans notre manière d’habiter les lieux.
PUERTAS ABIERTAS DE LA AGENCIA: Rehabilitar, transformar, transmitir
Puertas abiertas de una agencia de arquitectura - Rehabilitar, transformar, transmitir
Vendredi 16 octobre, 10h00Passat
© Romuald Nicolas
Puertas abiertas de una agencia de arquitectura - Rehabilitar, transformar, transmitir
Con ocasión de las Jornadas nacionales de la arquitectura, la agencia abre sus puertas al público y propone un descubrimiento de su trabajo en torno a proyectos de rehabilitación arquitectónica.
A través de la presentación de proyectos, este encuentro invita a explorar las diferentes maneras de transformar lo existente, revelar el potencial de los lugares y darles nuevos usos. Será la oportunidad de descubrir las reflexiones, los procedimientos y los desafíos que acompañan cada proyecto, desde la comprensión del edificio existente hasta su transformación.
Un momento de intercambio y descubrimiento para entender mejor el oficio de arquitecto y cuestionar el lugar de la rehabilitación en la fábrica de la ciudad y en nuestra forma de habitar los lugares.
