Spaziergang zu den Klängen der Natur in Saint-Louis Zentrum
Spaziergang zu den Klängen der Natur
Dimanche 11 octobre, 14h30
©Imagesenboite
Spaziergang zu den Klängen der Natur
Rundgang in Saint-Louis Zentrum von Maxime Le Moing
Im Rahmen der Ausstellung Die Kunst der Metropolwege (Rathaus).
Das Ziel dieser Vorstellung ist es, mit Humor den Zugang zum Verständnis des uns umgebenden Lebens anzubieten, damit es nicht mehr als Kulisse, sondern als Lektüre und Koexistenz betrachtet wird. Als leichte Figur kann der Naturführer verschiedene Orte infiltrieren und ein neugieriges Publikum erreichen, das nach Entdeckungen dürstet.
Diese Spaziergänge nehmen auch das Zuhören der Umwelt als Eingangstor. Als Klangkünstler möchte Maxime Le Moing dem breiten Publikum Klänge vorstellen, die er nicht unbedingt gewohnt ist zu hören, und ihm Hörübungen beibringen. Eine sensorische Entdeckung, die es uns ermöglicht, die Welt der Geräusche besser kennenzulernen.
Zwischen den schmierigen Fliegen, den Flechten, die sich für Wale halten, den schnurrenden Schmetterlingen, den straffälligen Schnecken oder den Laternen, die wie Wasserpflanzen klingen, folgen Sie Maxime, einem Naturführer, der dem Naturalismus Zinzin folgt! Großer Wanderer, der zuhört, wird Sie eine lustige und überraschend wahre Klangwelt entdecken lassen!
Crazy walk on the sounds of nature in Saint-Louis center
Crazy walk on the sounds of nature
Dimanche 11 octobre, 14h30
©Imagesenboite
Crazy walk on the sounds of nature
Course in Saint-Louis center by Maxime Le Moing
As part of the exhibition, the Art of metropolitan trails (City Hall).
The aim of this show is to offer a humorous way to gain an understanding of the living world around us, so that it is no longer seen as a setting, but rather as a place for reading and living together. Light-bodied character, the nature guide can infiltrate different places and reach a curious audience thirsting for discoveries.
These walks also take as a gateway listening to the environment. Working as a sound artist, Maxime Le Moing wishes to introduce the general public to sounds that they are not necessarily used to hearing and make them practice listening exercises. A sensory discovery that allows you to become better acquainted with the world of noises.
Between the lecherous flies, the lichens that think they’re whales, the snoring butterflies, the delinquent snails or the streetlights that sound like aquatic plants, follow Maxime, a nature guide who loves crazy naturalism! Great walker listening, he will make you discover a funny and surprisingly true sound universe!
Passeggiata di Zinzin sui suoni della natura a Saint-Louis centro
Passeggiata zinzin sui suoni della natura
Dimanche 11 octobre, 14h30
©Imagesenboite
Passeggiata zinzin sui suoni della natura
Percorso a Saint-Louis centro di Maxime Le Moing
Nell'ambito della mostra l'Arte dei sentieri metropolitani (Municipio).
L'obiettivo di questo spettacolo è quello di proporre con umorismo di accedere alla comprensione del vivente che ci circonda, affinché non sia più visto come uno scenario, ma come un terreno di lettura e di convivenza. Personaggio leggero, la guida della natura può infiltrarsi in diversi luoghi e raggiungere un pubblico curioso desideroso di scoperte.
Queste passeggiate prendono anche come punto di partenza l'ascolto dell'ambiente. Lavorando come artista sonoro, Maxime Le Moing desidera far scoprire al grande pubblico suoni che non è necessariamente abituato a sentire e fargli praticare esercizi di ascolto. Una scoperta sensoriale che permette di conoscere meglio l'universo dei rumori.
Tra le mosche lussuriose, i licheni che si scambiano per balene, le farfalle che ronzano, le lumache delinquenti o i lampioni che suonano come piante acquatiche, segui Maxime, una guida naturalistica appassionata di zinzin! Grande camminatore in ascolto, vi farà scoprire un universo sonoro divertente e sorprendentemente vero!
Balade zinzin sur les sons de la nature à Saint-Louis centre
Balade zinzin sur les sons de la nature
Dimanche 11 octobre, 14h30
©Imagesenboite
Balade zinzin sur les sons de la nature
Parcours à Saint-Louis centre par Maxime Le Moing
Dans le cadre de l’exposition l’Art des sentiers métropolitains (Hôtel de ville).
L’objectif de ce spectacle est de proposer avec humour d’accéder à la compréhension du vivant qui nous entoure, et ce pour qu’il ne soit plus vu comme un décor, mais comme un terrain de lecture et de cohabitation. Personnage léger, le guide nature peut s’infiltrer dans différents endroits et toucher un public curieux ayant soif de découvertes.
Ces balades prennent aussi comme porte d’entrée l’écoute de l’environnement. Travaillant comme artiste sonore, Maxime Le Moing souhaite faire découvrir au grand public des sons qu’il n’a pas forcément l’habitude d’entendre et lui faire pratiquer des exercices d’écoute. Une découverte sensorielle qui permet de mieux se familiariser avec l’univers des bruits.
Entre les mouches lubriques, les lichens qui se prennent pour des baleines, les papillons qui ronflent, les escargots délinquants ou les lampadaires qui sonnent comme des plantes aquatiques, suivez Maxime, un guide nature adepte du naturalisme zinzin ! Grand promeneur écoutant, il vous fera découvrir un univers sonore drôle et étonnamment vrai !
Paseo de zinzin sobre los sonidos de la naturaleza en Saint-Louis centro
Paseo zinzin sobre los sonidos de la naturaleza
Dimanche 11 octobre, 14h30
©Imagesenboite
Paseo zinzin sobre los sonidos de la naturaleza
Recorrido en Saint-Louis centre por Maxime Le Moing
En el marco de la exposición el Arte de los senderos metropolitanos (Ayuntamiento).
El objetivo de este espectáculo es proponer con humor acceder a la comprensión del ser vivo que nos rodea, para que ya no sea visto como un escenario, sino como un terreno de lectura y convivencia. Personaje ligero, el guía de la naturaleza puede infiltrarse en diferentes lugares y llegar a un público curioso con sed de descubrimientos.
Estos paseos toman también como puerta de entrada la escucha del medio ambiente. Trabajando como artista de sonido, Maxime Le Moing desea hacer descubrir al público en general sonidos que no está acostumbrado a escuchar y practicarle ejercicios de escucha. Un descubrimiento sensorial que permite familiarizarse mejor con el universo de los ruidos.
Entre las moscas lujuriosas, los líquenes que se creen ballenas, las mariposas que roncan, los caracoles delincuentes o las farolas que suenan como plantas acuáticas, ¡siga a Maxime, un guía de la naturaleza adepto al naturalismo zinzin! Gran caminante escuchando, ¡te hará descubrir un universo sonoro divertido y sorprendentemente real!
