Erzählte Besuch "Die Gréber-Saga"
Besuch, der von den Vermittlern des Vierecks erzählt wurde, um die beauvaisianischen Keramiker der Familie Gréber zu entdecken.
Samedi 17 octobre, 14h30Passat
© Jon Pitre / Ubique Zone
Besuch, der von den Vermittlern des Vierecks erzählt wurde, um die beauvaisianischen Keramiker der Familie Gréber zu entdecken.
Was wäre Beauvais ohne die Familie Gréber und ihren unschätzbaren Beitrag in den Bereichen Keramik, Bildhauerei und sogar Architektur? In der Form einer erzählten und verkörperten Erzählung erinnert dieser Besuch an die gekreuzigten Schicksale einer Reihe visionärer Künstler und einer sich wandelnden Gesellschaft um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert.
Guided tour "The Gréber saga"
Visit told by the mediators of the Quadrilatero to discover the Beauvaisien ceramicists of the Gréber family.
Samedi 17 octobre, 14h30Passat
© Jon Pitre / Ubique Zone
Visit told by the mediators of the Quadrilatero to discover the Beauvaisien ceramicists of the Gréber family.
What would Beauvais be without the Gréber family and its invaluable contribution in the fields of ceramics, sculpture, and even architecture? In the form of a story told and incarnated, this visit evokes the crossed destinies of a line of visionary artists and a society in full mutation, at the turn of the 19th and 20th centuries.
Visita raccontata "La saga Gréber"
Visita raccontata dai mediatori del Quadrilatero alla scoperta dei ceramisti beauvaisiani della famiglia Gréber.
Samedi 17 octobre, 14h30Passat
© Jon Pitre / Ubique Zone
Visita raccontata dai mediatori del Quadrilatero alla scoperta dei ceramisti beauvaisiani della famiglia Gréber.
Cosa sarebbe Beauvais senza la famiglia Gréber e il suo inestimabile contributo nel campo della ceramica, della scultura e persino dell'architettura? Sotto forma di racconto raccontato e incarnato, questa visita evoca i destini incrociati di una stirpe di artisti visionari e di una società in piena mutazione, al virare dei secoli XIX e XX.
Visite contée « La saga Gréber »
Visite contée par les médiateurs du Quadrilatère à la découverte des céramistes beauvaisiens de la famille Gréber.
Samedi 17 octobre, 14h30Passat
© Jon Pitre / Ubique Zone
Visite contée par les médiateurs du Quadrilatère à la découverte des céramistes beauvaisiens de la famille Gréber.
Que serait Beauvais sans la famille Gréber et son inestimable apport dans les domaines de la céramique, de la sculpture, et même de l’architecture ? Sous forme de récit conté et incarné, cette visite évoque les destins croisés d’une lignée d’artistes visionnaires et d’une société en pleine mutation, au tournant des 19e et 20e siècles.
Visita contada "La saga Gréber"
Visita contada por los mediadores del Cuadrilátero al descubrimiento de los ceramistas beauvaisianos de la familia Gréber.
Samedi 17 octobre, 14h30Passat
© Jon Pitre / Ubique Zone
Visita contada por los mediadores del Cuadrilátero al descubrimiento de los ceramistas beauvaisianos de la familia Gréber.
¿Qué sería de Beauvais sin la familia Gréber y su inestimable contribución en los campos de la cerámica, la escultura e incluso la arquitectura? En forma de relato contado y encarnado, esta visita evoca los destinos cruzados de una línea de artistas visionarios y de una sociedad en plena mutación, a la vuelta de los siglos XIX y XX.
