Theater : "4211 km"
By the Company Nouveau Jour
Vendredi 5 décembre 2025, 20h00Passat
Béatrice Livet
As part of the Plan-les-Ouates Cultural Season 2025-2026.
"I realize how universal and current our history is. There will always be men and women who experience wars, revolutions, natural disasters, etc. There will therefore always be a Yalda somewhere, who will have to find her own path." Aïla Navidi
4,211 km is the distance between Paris and Tehran, the distance traveled by Mina and Fereydoun, who came to France to seek refuge after a revolution stolen from them. Yalda, their daughter born in Paris, tells us about their life in exile, their fight for freedom, their love of a country, and the hope of returning. She takes us between her two worlds: her family and the outside world in which she desperately seeks her place. How can she successfully integrate without denying her origins when she is politely offered to change her first name upon naturalization? The question of identity is at the heart of this story. Yalda opens up about the weight of the past, her sense of duty to remember, her anger, her anxieties, and this overwhelming desire to go to Iran.
This story bears witness to the lives of thousands of Iranians who fled after a revolution that became the Islamic Revolution. It reminds us of the importance of our democracies and raises questions. What would we do if our country fell into the hands of extremists? What would become of us if we had to go into exile?
Molière of the Théâtre Privé and the 2024 Women's Revelation Award
Out of respect for the artists and other spectators, we reserve the right to refuse admission to latecomers, without refund or exchange.
Théâtre : "4211 km"
Par la Compagnie Nouveau Jour
Vendredi 5 décembre 2025, 20h00Passat
Béatrice Livet
Dans le cadre de la Saison culturelle de Plan-les-Ouates 2025-2026.
« Je réalise à quel point notre histoire est universelle et actuelle. Il y aura toujours des hommes et des femmes qui vivront des guerres, des révolutions, des catastrophes naturelles, etc. Il y aura donc continuellement une Yalda quelque part, qui devra trouver son propre chemin. » Aïla Navidi
4211 km c’est la distance entre Paris et Téhéran, celle parcourue par Mina et Fereydoun venus se réfugier en France après une révolution qu’on leur a volée. Yalda, leur fille née à Paris, nous raconte. Leur vie exilée, leur combat pour la liberté, l’amour d’un pays et l’espoir d’un retour. Elle nous balade entre ses deux mondes : sa famille et le monde extérieur dans lequel elle cherche désespérément sa place. Comment réussir à s’intégrer sans renier ses origines quand on lui propose poliment de changer son prénom lors de sa naturalisation ? La question de l’identité est au cœur de cette histoire. Yalda se livre sur le poids du passé, son sentiment du devoir de mémoire, sa colère, ses angoisses, cette envie abyssale d’aller en Iran.
Cette histoire témoigne de la vie de milliers d’Iraniens qui ont fui après une révolution devenue Révolution Islamique. Elle nous renvoie à l’importance de nos démocraties et nous interroge. Que ferions-nous si notre pays basculait aux mains d’extrémistes ? Que deviendrions-nous si nous devions nous exiler ?
Molière du Théâtre Privé et celui de la Révélation Féminine 2024
Par respect pour les artistes et les autres spectateurs, nous nous gardons le droit de refuser l'entrée aux retardataires, sans remboursement ni échange.
