DAS RHEINGOLD l Marcus Lobbes und Nils Corte Deutsche Übertitel auf Smart Glasses
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditiu
© Rheingold
Auf dem Grund des Rheins spielen die Rheintöchter und bewachen das auf einem Felsenriff ruhende Rheingold. Der gierige Nibelung Alberich stellt ihnen nach und möchte eine der Nixen festhalten. Sie aber verspotten ihn und entkommen. Die in den Rhein fallenden Sonnenstrahlen lassen das Gold leuchten. – Alberichs Begehrlichkeit wendet sich dem Schatz zu, der unermessliche Macht in sich birgt. Doch nur derjenige, der für immer der Liebe entsagt, wird daraus den Ring schmieden können, der seinem Träger die Weltherrschaft verleiht. Wütend reißt Alberich das Gold an sich, verflucht die Liebe und verschwindet mit seiner Beute hohnlachend in der Tiefe. Die Klagen der Rheintöchter folgen ihm.
DAS RHEINGOLD, Christian Thielemann, Bayreuther Festspiele, Smart Glasses
DAS RHEINGOLD l Marcus Lobbes et Nils Corte Surtitres allemands sur lunettes connectées
Aménagements à l'accessibilité Handicap auditiu
© Rheingold
Au fond du Rhin, les filles du Rhin jouent et veillent sur l'or du Rhin, posé sur un récif rocheux. Le Nibelung cupide Alberich les poursuit et cherche à capturer l'une des ondines. Mais elles se moquent de lui et lui échappent. Les rayons du soleil qui pénètrent dans le Rhin font scintiller l'or. La convoitise d'Alberich se tourne alors vers ce trésor qui renferme un pouvoir immense. Mais seul celui qui renonce pour toujours à l'amour pourra en forger l'Anneau, qui conférera à son porteur la domination du monde. Furieux, Alberich s'empare de l'or, maudit l'amour et disparaît dans les profondeurs avec son butin, en ricanant de façon méprisante. Les lamentations des filles du Rhin le suivent.
DAS RHEINGOLD, Christian Thielemann, Bayreuther Festspiele, Smart Glasses