COMBIEN DE FOIS SURVIVRONS NOUS ? - Lecture poétique Extraits de l'anthologie de poétesses palestiniennes PALESTINE EN ÉCLATS lus par Marie-Pierre Mazuir et Catherine Feldman
Samedi 14 mars, 20h30 Passat
Éditions Al Manar
COMBIEN DE FOIS SURVIVRONS NOUS ? Lecture poétique Marie-Pierre MAZUIR et Catherine FELDMAN lisent à haute voix des poèmes de poètesses palestiniennes, issus du recueil PALESTINE EN ÉCLATS , rassemblés par Nida YOUNIS , traduits par Mohamed KACIMI .
L'écriture devient un acte de résistance
Marie-Pierre et Catherine, unies, complices, font résonner les mots qui défient la terreur et l'oppression. Elles vous offrent un florilège de voix de femmes palestiniennes.
L’ouvrage : Palestine en éclats - une anthologie de poésie palestinienne féminine. Nida Younis . Traduction & présentation de Moharhed Kacimi, Lavis de Colette Deblé. Éditions Al Manar
« Cette anthologie rassemble des voix de poétesses palestiniennes issues de la diaspora, de l'exil, ainsi que des territoires occupés depuis 1948, y compris celles de Cisjordanie et de Gaza. Elle offre une vue d'ensemble sur la poésie féminine palestinienne, qu'elle soit écrite dans la Palestine historique ou au-delà, et permet de saisir la diversité des voix poétiques dans une terre fragmentée et occupée.
Palestine, Gaza, Poésie, Lecture
