Märchen "Wörter, Schalkhaftigkeit oder Verhexung?"
Ein mit Isabelle Jannot zu genießendes Märchenschauspiel
Samedi 20 janvier 2018, 19h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Ein Geschichtsprogrammpaket(Geschichtsstrauß), wo die Wörter knistern. Rätsel, Rätsel, Sprichwörter sind nicht schuldig, um mit dem Wort in allen seinen Zuständen(Staaten) zu spielen!
Märchen
Tale "Words, mischief or bewitching?"
A show of tales to be savoured with Isabel Jannot
Samedi 20 janvier 2018, 19h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
A bouquet of stories where words splutter. Conundrums, riddles, proverbs are not outdone to play with word in all its states!
tale
Racconto "Parole, malizia o incantesimo?"
Una mostra(spettacolo,dimostrazione) (il divertimento) di racconti da esser assaporati con Isabel Jannot
Samedi 20 janvier 2018, 19h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Un mazzo(aroma) di storie(piani) dove le parole scoppiettano. Gli indovinelli, gli indovinelli, i proverbi non sono superati per giocare(recitare) con parola in tutti i suoi stati!
racconto
Conte "Mots, malice ou maléfice ?"
Un spectacle de contes à savourer avec Isabelle Jannot
Samedi 20 janvier 2018, 19h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Un bouquet d'histoires où les mots crépitent. Devinettes, énigmes, proverbes ne sont pas en reste pour jouer avec la parole dans tous ses états!
conte
¿Cuento "Palabras, malicia o maleficio?"
Un espectáculo de cuentos que hay que saborear con Isabelle Jannot
Samedi 20 janvier 2018, 19h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditiu
Handicap visual
Handicap psiquic
Handicap motor
Un ramo de historias donde las palabras crepitan. ¡Adivinanzas, enigmas, proverbios no están en resto para jugar con el discurso en todos sus estados!
cuento
