Die Werke des Malers Jean Montchougny in den Schulen für die "1 % Kunst".
Jean Montchougny, Kunst in der Schule.
19 et 20 septembre 2020Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Amis du musée nivernais de l'éducation
Freier Besuch des Museums
Eine Ausstellung ist sichtbar, die kurz vor den Tagen des Kulturerbes eröffnet wurde: "Montchougny: Kunst in der Schule".
Mit Studien, Skizzen, Modellen und Werken, die der Künstler im Rahmen des 1951 eingeführten Gesetzes 1% Kunst zur Ausstattung von Schulen des Departements Nièvre vorgeschlagen hat.
- Ausstellung von 3 Leinwänden des Künstlers Nivernais sowie Filme über den Menschen und Präsentationen von Modellen.
The works of the painter Jean Montchougny in schools for the "1% artistic".
Jean Montchougny, art at school. From 1956 to the 80’s. Back on the 1% in school.
19 et 20 septembre 2020Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Amis du musée nivernais de l'éducation
Free visit of the museum
An exhibition is visible, inaugurated shortly before the Heritage Days: "Montchougny: Art at School".
With studies, sketches, models and works proposed by the artist for the decoration of educational establishments of the department of Nièvre within the framework of the 1% artistic law instituted in 1951.
- exhibition of 3 canvases by artist Nivernais, and films on man and presentations of models.
Le opere del pittore Jean Montchougny nelle scuole per il "1% artistico".
Jean Montchougny, l'arte a scuola. Dal 1956 agli anni '80\. Torna all'1% nelle scuole.
19 et 20 septembre 2020Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Amis du musée nivernais de l'éducation
Visita libera del museo
Una mostra è visibile, inaugurata poco prima delle Giornate del Patrimonio: "Montchougny: l'Arte a scuola".
Con studi, schizzi, modelli e opere proposte dall'artista per la decorazione di scuole del dipartimento della Nièvre nel quadro della legge 1% artistica instaurata nel 1951.
- esposizione di 3 tele dell'artista Nivernais, e film sull'uomo e presentazioni di modellini.
Les oeuvres du peintre Jean Montchougny dans les établissements scolaires pour le "1% artistique".
Jean Montchougny, l’art à l’école. De 1956 aux années 80. Retour sur le 1% en milieu scolaire.
19 et 20 septembre 2020Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Amis du musée nivernais de l'éducation
Visite libre du musée
Une exposition est visible, inaugurée peu avant les Journées du Patrimoine : "Montchougny : l'Art à L'école".
Avec études, esquisses, maquettes et oeuvres proposées par l'artiste pour la décoration d'établissements scolaires du département de la Nièvre dans le cadre de la loi 1% artistique instaurée en 1951.
+ exposition de 3 toiles de l'artiste Nivernais, et films sur l'homme et présentations de maquettes.
Las obras del pintor Jean Montchougny en los establecimientos escolares para el "1% artístico".
Jean Montchougny, el arte en la escuela. De 1956 a los años 80\. Volver sobre el 1% en medio escolar.
19 et 20 septembre 2020Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

Amis du musée nivernais de l'éducation
Visita libre del museo
Una exposición es visible, inaugurada poco antes de las Jornadas del Patrimonio: "Montchougny: el arte en la escuela".
Con estudios, bocetos, maquetas y obras propuestas por el artista para la decoración de establecimientos escolares del departamento de Nièvre en el marco de la ley 1% artística instaurada en 1951.
- exposición de 3 lienzos del artista Nivernais, y películas sobre el hombre y presentaciones de maquetas.