Ausstellung der Fahrzeuge der Tour de France
Nuit européenne des musées

© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
Mehrere ikonische Fahrzeuge, die auf der Tour eingesetzt wurden, werden ausnahmsweise auf dem Vorplatz des Museums ausgestellt. Diese motorisierten Mittel veranschaulichen die Entwicklung der Ausrüstung und die ständige Anpassung der Gendarmerie an die Anforderungen einer mobilen Veranstaltung großen Ausmaßes.
Fliegende Vermittlung bis 20 Uhr durch Thierry Cadou, der für die mechanische Gedächtnissammlung des Museums zuständig ist
Exhibition of the vehicles of the Tour de France
Nuit européenne des musées

© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
Several emblematic vehicles mobilized on the Tour will be exceptionally presented on the forecourt of the museum. These motorized means illustrate the evolution of equipment and the constant adaptation of the gendarmerie to the constraints of a large-scale itinerant event.
Flying mediation until 8 PM provided by Thierry Cadou, in charge of the museum’s mechanical memory collection
Esposizione dei veicoli del Tour de France
Nuit européenne des musées

© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
Diversi veicoli emblematici mobilitati sul Tour saranno eccezionalmente presentati nel sagrato del museo. Questi mezzi motorizzati illustrano l'evoluzione delle attrezzature e il costante adattamento della gendarmeria ai vincoli di un evento itinerante di grande portata.
Mediazione volante fino alle 20:00 assicurata da Thierry Cadou, responsabile della collezione memoria meccanica del museo
Exposition des véhicules du Tour de France
Exposition des véhicules du Tour de France

© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
Plusieurs véhicules emblématiques mobilisés sur le Tour seront exceptionnellement présentés sur le parvis du musée. Ces moyens motorisés illustrent l’évolution des équipements et l’adaptation constante de la gendarmerie aux contraintes d’un événement itinérant de grande ampleur.
Médiation volante jusqu’à 20h assurée par Thierry Cadou, chargé de la collection mémoire mécanique du musée
Exposición de los vehículos del Tour de Francia
Nuit européenne des musées

© Gendarmerie/SIRPA/B.LAPOINTE
Varios vehículos emblemáticos movilizados en el Tour serán presentados excepcionalmente en la explanada del museo. Estos medios motorizados ilustran la evolución de los equipos y la adaptación constante de la gendarmería a las limitaciones de un evento itinerante de gran envergadura.
Mediación volante hasta las 20 horas asegurada por Thierry Cadou, encargado de la colección memoria mecánica del museo