Proliferation in situ
Der Bildhauerkünstler Antoni RSM arbeitet mit dem Stahl als einem Material, das es zu enthüllen gilt. Aus gefüllten Platten schneidet und äxtet er das Metall, um Formen von großer Feinheit zu schaffen
Samedi 23 mai, 21h30Passat
© Antoni Rsm
Der Bildhauerkünstler Antoni RSM arbeitet mit dem Stahl als einem Material, das es zu enthüllen gilt. Aus gefüllten Platten schneidet er das Metall zu Formen von großer Feinheit, die einer echten Stahlspitze ähneln.
Seine Werke spielen mit dem Kontrast zwischen der Festigkeit des Materials und der Leichtigkeit der Motive. Vom Licht durchzogen, lässt der Stahl subtile Spiele von Schatten und Transparenzen erscheinen, die den Blick dazu einladen, durch die Formen zu fließen.
Anlässlich der Nacht der Museen erwachen seine Skulpturen im Garten des Museums für Kunst und Archäologie des Pays de Laon zum Leben. Dank eines Scheinwerfersystems verlängern sich die Schnitte an den Wänden in Form von getragenen Schatten, die die Architektur verkleiden und ihre Oberflächen enthüllen.
Das Werk geht über seine Materialität hinaus: es wird zu einer immersiven Erfahrung, in der Licht und Metall miteinander interagieren, um eine zugleich poetische und lebendige Welt zu schaffen.
Museum, Hof und Garten, Templerkapelle. Von 21:30 bis 00:00 Uhr. Möglichkeit der Änderung bei schlechtem Wetter.
Proliferation in situ
Antoni Rsm, sculptor artist, works steel as a material to be revealed. From solid plates, he cuts and apertures the metal to create shapes of great finesse, evoking a His...
Samedi 23 mai, 21h30Passat
© Antoni Rsm
Antoni Rsm, sculptor artist, works steel as a material to be revealed. From solid plates, he cuts and apertures the metal to create shapes of great finesse, evoking a true steel lace.
His works play on the contrast between the solidity of the material and the lightness of the patterns. Traversed by light, steel reveals subtle plays of shadows and transparencies, inviting the eye to move through forms.
On the occasion of the Night of Museums, his sculptures come to life in the garden of the Museum of Art and Archaeology of the Pays de Laon. Thanks to a system of spotlights, the cutouts continue on the walls in the form of cast shadows, coming to dress up the architecture and reveal its surfaces.
The work then exceeds its materiality: it becomes an immersive experience, where light and metal dialogue to create a universe both poetic and alive.
Museum, courtyard and garden, chapel of the Templars. From 9:30 p.m. until midnight. Possibility of modification in case of bad weather.
Proliferazione in situ
Antoni Rsm, artista scultore, lavora l'acciaio come un materiale da rivelare. Partendo da piastre piene, taglia e incise il metallo per creare forme di grande finezza, evocando una sua...
Samedi 23 mai, 21h30Passat
© Antoni Rsm
Antoni Rsm, artista scultore, lavora l'acciaio come un materiale da rivelare. A partire da piastre piene, taglia e inchina il metallo per creare forme di grande finezza, evocando un vero e proprio merletto d'acciaio.
Le sue opere giocano sul contrasto tra la solidità del materiale e la leggerezza dei motivi. Attraversato dalla luce, l'acciaio lascia apparire sottili giochi di ombre e trasparenze, invitando lo sguardo a circolare tra le forme.
In occasione della Notte dei Musei, le sue sculture prendono vita nel giardino del Museo d'arte e archeologia del Pays de Laon. Grazie ad un dispositivo di proiettori, i ritagli si protraggono sulle pareti sotto forma di ombre portate, venendo a rivestire l'architettura e a rivelarne le superfici.
L'opera supera quindi la sua materialità: diventa un'esperienza immersiva, dove luce e metallo dialogano per creare un universo poetico e vivente.
Museo, cortile e giardino, cappella dei Templari. Dalle 21:30 fino a mezzanotte. Possibilità di modifica in caso di maltempo.
Proliferation in situ
Antoni Rsm, artiste sculpteur, travaille l’acier comme une matière à révéler. À partir de plaques pleines, il découpe et ajoure le métal pour créer des formes d’une grande finesse, évoquant une Ses…
Samedi 23 mai, 21h30Passat
© Antoni Rsm
Antoni Rsm, artiste sculpteur, travaille l’acier comme une matière à révéler. À partir de plaques pleines, il découpe et ajoure le métal pour créer des formes d’une grande finesse, évoquant une véritable dentelle d’acier.
Ses œuvres jouent sur le contraste entre la solidité du matériau et la légèreté des motifs. Traversé par la lumière, l’acier laisse apparaître des jeux subtils d’ombres et de transparences, invitant le regard à circuler à travers les formes.
À l’occasion de la Nuit des Musées, ses sculptures prennent vie dans le jardin du Musée d’art et d’archéologie du Pays de Laon. Grâce à un dispositif de projecteurs, les découpes se prolongent sur les murs sous forme d’ombres portées, venant habiller l’architecture et en révéler les surfaces.
L’œuvre dépasse alors sa matérialité : elle devient une expérience immersive, où lumière et métal dialoguent pour créer un univers à la fois poétique et vivant.
Musée, cour et jardin, chapelle des Templiers. A partir de 21h30 jusqu’à minuit. Possibilité de modification en cas d’intempéries.
Proliferación in situ
Antoni Rsm, artista escultor, trabaja el acero como un material a revelar. A partir de planchas llenas, corta y joda el metal para crear formas de gran finura, evocando una Sus...
Samedi 23 mai, 21h30Passat
© Antoni Rsm
Antoni Rsm, artista escultor, trabaja el acero como un material a revelar. A partir de planchas llenas, corta y joda el metal para crear formas de gran finura, evocando un verdadero encaje de acero.
Sus obras juegan sobre el contraste entre la solidez del material y la ligereza de los motivos. Atravesado por la luz, el acero deja aparecer sutiles juegos de sombras y transparencias, invitando a la mirada a circular entre las formas.
Con motivo de la Noche de los Museos, sus esculturas cobran vida en el jardín del Museo de arte y arqueología del País de Laon. Gracias a un dispositivo de proyectores, los recortes se extienden sobre las paredes en forma de sombras traídas, vistiendo la arquitectura y revelando sus superficies.
La obra supera entonces su materialidad: se convierte en una experiencia inmersiva, donde luz y metal dialogan para crear un universo a la vez poético y vivo.
Museo, patio y jardín, capilla de los templarios. Desde las 21:30 hasta la medianoche. Posibilidad de modificación en caso de mal tiempo.
