Die Nacht des Einhorns - Schattenspiele
Im Einklang mit dem Thema dieser Ausgabe, die der Tierwelt gewidmet ist, bietet der Parallele Garten eine sensible und marionettische Intervention. Sie ist inspiriert von der grafischen und symbolisch
Samedi 23 mai, 20h30Passat
(c) Chapelle Foujita, Ville de Reims, 2025.
Im Einklang mit dem Thema dieser Ausgabe, die der Tierwelt gewidmet ist, bietet der Parallele Garten eine sensible und marionettische Intervention. Sie ist inspiriert von der grafischen und symbolischen Welt von Foujita, genauer gesagt von der Gestalt ihres Einhorns, seltsam und wunderbar.Der Garten der Kapelle verwandelt sich in einen Raum des Spaziergangs, der Manipulation und der gemeinsamen Imagination. Das Einhorn in Schwarzlicht, das mit mehreren Händen gehandhabt wird, wird zur beweglichen Träumerei, die zirkuliert und im Garten auftaucht.
The night of the Unicorn - Games of Shadows
In resonance with the theme of this edition dedicated to the animal world, the Jardin Parallel offers a sensitive and puppetetic intervention. It is inspired by the graphic and symbolic universe of…
Samedi 23 mai, 20h30Passat
(c) Chapelle Foujita, Ville de Reims, 2025.
In resonance with the theme of this edition dedicated to the animal world, the Jardin Parallel offers a sensitive and puppetetic intervention. It is inspired by the graphic and symbolic universe of Foujita, and more precisely by the figure of his unicorn, strange and wonderful. The garden of the chapel is transformed into a space of strolling, manipulation and shared imagination. The unicorn in black light, manipulated with several hands, becomes moving daydream that circulates and appears in the garden.
La notte dell'Unicorno - Giochi delle Ombre
In risonanza con il tema di questa edizione dedicata al mondo animale, il parallelo Jardin offre un intervento sensibile e burattico. Si ispira all’universo grafico e simbolico di…
Samedi 23 mai, 20h30Passat
(c) Chapelle Foujita, Ville de Reims, 2025.
In risonanza con il tema di questa edizione dedicata al mondo animale, il parallelo Jardin offre un intervento sensibile e burattico. Si ispira all'universo grafico e simbolico di Foujita, e più precisamente alla figura del suo unicorno, strano e meraviglioso. Il giardino della cappella si trasforma in uno spazio di passeggiate, manipolazione e immaginazione condivisa. L'unicorno in luce nera, manipolato con diverse mani, diventa un sogno ad occhi aperti in movimento che circola e appare nel giardino.
La nuit de la licorne - Jeux d'ombres
En résonance avec la thématique de cette édition dédiée au monde animal, le Jardin Parallèle propose une intervention sensible et marionnettique. Elle s’inspire de l’univers graphique et symbolique à…
Samedi 23 mai, 20h30Passat
(c) Chapelle Foujita, Ville de Reims, 2025.
En résonance avec la thématique de cette édition dédiée au monde animal, le Jardin Parallèle propose une intervention sensible et marionnettique. Elle s’inspire de l’univers graphique et symbolique de Foujita, et plus précisément de la figure de sa licorne, étrange et merveilleuse.Le jardin de la chapelle se mue en espace de déambulation, de manipulation et d’imaginaire partagé. La licorne en lumière noire, manipulée à plusieurs mains, devient rêverie mouvante qui circule et fait apparition dans le jardin.
La noche del Unicornio - Juegos de Sombras
En resonancia con el tema de esta edición dedicada al mundo animal, el paralelo Jardín ofrece una intervención sensible y títere. Está inspirado en el universo gráfico y simbólico de…
Samedi 23 mai, 20h30Passat
(c) Chapelle Foujita, Ville de Reims, 2025.
En resonancia con el tema de esta edición dedicada al mundo animal, el paralelo Jardín ofrece una intervención sensible y títere. Se inspira en el universo gráfico y simbólico de Foujita, y más precisamente en la figura de su unicornio, extraño y maravilloso.El jardín de la capilla se transforma en un espacio de paseo, manipulación e imaginación compartida. El unicornio en luz negra, manipulado con varias manos, se convierte en ensueño despierto en movimiento que circula y aparece en el jardín.
