Kommentierte Führungen mit der Teilnahme des Konservatoriums von Tarbes
Um 19 Uhr wird ein Trompetenensemble des Konservatoriums von Tarbes ein Repertoire an Märschen im Erdgeschoss-Halle spielen, gefolgt von einer Führung durch die Sammlung der Husaren mit einem besonde…
Samedi 17 mai, 19h00Passat

© musée Massey
Um 19 Uhr wird ein Trompetenensemble des Konservatoriums von Tarbes ein Repertoire an Märschen im Erdgeschoss-Halle spielen, gefolgt von einer Führung durch die Sammlung der Husaren mit einem besonderen Fokus auf die Rolle der Musik auf den Schlachtfeldern.
Um 20:30 Uhr wird ein Flötenensemble und ein Erzähler das musikalische Märchen „Der kleine Zinnsoldat“ von Pascal Proust aufführen, gefolgt von einer Führung durch die Ausstellung „Der Körper in der Kunst“.
Um 22 Uhr wird das Improvisationsatelier frei um die Gemälde der temporären Ausstellung improvisieren, gefolgt von einer Führung.
Guided tours with participation from the Conservatory of Tarbes
At 7 PM, a trumpet ensemble from the Conservatory of Tarbes will perform a repertoire of marches in the ground-floor hall, followed by a guided tour of the Hussar collection with a special focus on t…
Samedi 17 mai, 19h00Passat

© musée Massey
At 7 PM, a trumpet ensemble from the Conservatory of Tarbes will perform a repertoire of marches in the ground-floor hall, followed by a guided tour of the Hussar collection with a special focus on the role of music on the battlefield.
At 8:30 PM, a flute ensemble and a narrator will perform the musical tale “The Steadfast Tin Soldier” by Pascal Proust, followed by a guided tour of the exhibition “The Body in Art.”
At 10 PM, the free improvisation workshop will improvise around paintings from the temporary exhibition, followed by a guided tour.
Visite guidate con la partecipazione del Conservatorio di Tarbes
Alle 19:00, un ensemble di trombe del Conservatorio di Tarbes interpreterà un repertorio di marce nel hall al piano terra, seguito da una visita guidata alla collezione degli ussari con un focus part…
Samedi 17 mai, 19h00Passat

© musée Massey
Alle 19:00, un ensemble di trombe del Conservatorio di Tarbes interpreterà un repertorio di marce nel hall al piano terra, seguito da una visita guidata alla collezione degli ussari con un focus particolare sul ruolo della musica nei campi di battaglia.
Alle 20:30, un ensemble di flauti e un narratore interpreteranno il racconto musicale "Il soldatino di piombo" di Pascal Proust, seguito da una visita guidata all'esposizione "Il corpo nell'arte".
Alle 22:00, il laboratorio di improvvisazione libera improvviserà attorno ai quadri della mostra temporanea, seguito da una visita guidata.
Visites commentées avec la participation du Conservatoire de Tarbes
A 19h un ensemble de trompettes du Conservatoire de Tarbes interprètera un répertoire de marches dans le hall RDC suivi de la visite guidée de la collection hussards avec petit focus sur le rôle de l…
Samedi 17 mai, 19h00Passat

© musée Massey
A 19h un ensemble de trompettes du Conservatoire de Tarbes interprètera un répertoire de marches dans le hall RDC suivi de la visite guidée de la collection hussards avec petit focus sur le rôle de la musique sur les champ de bataille.
A 20h30 un ensemble de flûtes et récitante interprètera le conte musical « Le petit soldat de plomb » de Pascal Proust suivi de la visite guidée de l’exposition « Le corps dans l’art »
A 22h, l’atelier d’improvisation libre improvisera autour de tableaux de l’exposition temporaire suivi d'une visite guidée.
Visitas comentadas con la participación del Conservatorio de Tarbes
A las 19h, un conjunto de trompetas del Conservatorio de Tarbes interpretará un repertorio de marchas en el vestíbulo de la planta baja, seguido de una visita guiada a la colección de húsares con un …
Samedi 17 mai, 19h00Passat

© musée Massey
A las 19h, un conjunto de trompetas del Conservatorio de Tarbes interpretará un repertorio de marchas en el vestíbulo de la planta baja, seguido de una visita guiada a la colección de húsares con un enfoque especial en el papel de la música en los campos de batalla.
A las 20:30h, un conjunto de flautas y un narrador interpretarán el cuento musical “El soldadito de plomo” de Pascal Proust, seguido de una visita guiada a la exposición “El cuerpo en el arte”.
A las 22h, el taller de improvisación libre improvisará sobre los cuadros de la exposición temporal, seguido de una visita guiada.