Improvisierte Führung durch die neue Kunstgalerie
Improvisierter Besuch der neuen Kunstgalerie
Samedi 17 mai, 19h00, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
compagnie Again! Productions
Improvisierter Besuch der neuen Kunstgalerie
Vergessen Sie die klassischen Touren und bereiten Sie sich auf eine völlig andere Erfahrung vor!
Zwei skurrile Ästheten improvisieren einen kommentierten Besuch der Werke des Museums auf interaktive und unkomplizierte Weise. Ausgehend von den Beobachtungen und der Vorstellungskraft der Zuschauer improvisieren die Schauspieler vor den Gemälden Szenen. Die Teilnehmer erleben die Werke auf sensorische und spielerische Weise und entdecken, dass sie keine wissenschaftlichen Kenntnisse benötigen, um sie zu schätzen. Der Ausgangspunkt ist nicht das Kartell, sondern die Sinne und die Phantasie!
Improvised guided tour of the new art gallery
Impromptu visit to the new art gallery
Samedi 17 mai, 19h00, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
compagnie Again! Productions
Impromptu visit to the new art gallery
Forget the classic tours and get ready for a completely different experience!
Two eccentric aesthetes improvise a guided tour of the museum’s works in an interactive and uninhibited way. Based on the observations and imagination of the spectators, the actors improvise scenes in front of the paintings. Participants experience the works in a sensory and playful way and discover that they do not need scientific knowledge to appreciate them. The starting point is not the cartel but the senses and imagination!
Visita guidata improvvisata della nuova galleria d'arte
Visita improvvisata alla nuova galleria d'arte
Samedi 17 mai, 19h00, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
compagnie Again! Productions
Visita improvvisata alla nuova galleria d'arte
Dimenticate i classici tour e preparatevi per un'esperienza completamente fuori dagli schemi!
Due estetiste stravaganti improvvisano una visita commentata delle opere del museo in modo interattivo e disinvolto. Partendo dalle osservazioni e dall'immaginazione degli spettatori, gli attori improvvisano delle scene davanti ai dipinti. I partecipanti sperimentano le opere in modo sensoriale e ludico e scoprono che non hanno bisogno di conoscenze scientifiche per apprezzarle. Il punto di partenza non è il cartello, ma i sensi e l'immaginazione!
Visite guidée improvisée de la nouvelle galerie des arts
Visite improvisée de la nouvelle galerie des arts
Samedi 17 mai, 19h00, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
compagnie Again! Productions
Visite improvisée de la nouvelle galerie des arts
Oubliez les visites classiques et préparez-vous à une expérience complètement décalée !
Deux esthètes farfelus improvisent une visite commentée des œuvres du musée de manière interactive et décomplexée. Partant des observations et de l’imagination des spectateurs, les comédiens improvisent des scènes devant les peintures. Les participants font ainsi l’expérience des œuvres de manière sensorielle et ludique et découvrent qu'ils n'ont pas besoin de connaissances scientifiques pour les apprécier. Le point de départ n'est pas le cartel mais bien les sens et l'imagination !
Visita guiada improvisada a la nueva galería de las artes
Visita improvisada a la nueva galería de artes
Samedi 17 mai, 19h00, 21h30Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
compagnie Again! Productions
Visita improvisada a la nueva galería de artes
¡Olvídate de las visitas clásicas y prepárate para una experiencia totalmente diferente!
Dos estetas excéntricas improvisan una visita comentada de las obras del museo de manera interactiva y desinhibida. Partiendo de las observaciones y la imaginación de los espectadores, los actores improvisan escenas delante de las pinturas. Los participantes experimentan las obras de una manera sensorial y lúdica y descubren que no necesitan conocimientos científicos para apreciarlas. El punto de partida no es el cartel sino los sentidos y la imaginación!
