Theaterstück "Die Nacht im Museum"
Für diese Nacht der Museen 2025 haben die Klassen CM1/CM2 der Michelet-Schule in Châteauroux ein unveröffentlichtes Theaterstück inszeniert, das die Grundlagen des Drehbuchs von Shawn Levys Film Die N
Samedi 17 mai, 19h15Passat

©museebertrand
Für diese Nacht der Museen 2025 haben die Klassen CM1/CM2 der Schule Michelet in Châteauroux ein bisher unveröffentlichtes Theaterstück inszeniert, das die Grundlagen des Drehbuchs von Shawn Levys Film «La Nuit au Musée» aufgreift und es auf die Sammlungen des Bertrand-Museums anwendet. Zwei Aufführungen werden den Zuschauern angeboten, die das Museum bei seiner Einweihung im Jahr 1921 kennenlernen und dem Abenteuer des neuen Nachtwächters Matthias Pénot folgen. Für eine Nacht muss er an seinem allerersten Arbeitstag zwei Einbrüche und ein seltsames Phänomen, das die Werke des Museums zum Leben erweckt, bewältigen.
Play "Night at the museum"
For this Nuit des musées 2025, the CM1/CM2 classes of the Michelet school in Châteauroux staged an original play based on the script of Shawn Levy’s film "La Nuit...
Samedi 17 mai, 19h15Passat

©museebertrand
For this Nuit des musées 2025, the CM1/CM2 classes of the Michelet school in Châteauroux staged an original play based on the script of Shawn Levy’s film “La Nuit au Musée”, while applying it to the collections of the Bertrand museum. Two performances are offered to the spectators who will discover the museum in 1921, at its inauguration, and who will follow the adventure of its new night watchman, Matthias Pénot. For one night, on his very first day of work, he will have to deal with two burglaries and a strange phenomenon that gives life to the museum’s works.
Spettacolo teatrale "La notte al museo"
Per questa Nuit des musées 2025, le classi della quarta/quinta elementare della scuola Michelet di Châteauroux hanno messo in scena un'opera teatrale inedita che riprende le basi della sceneggiatura d
Samedi 17 mai, 19h15Passat

©museebertrand
Per questa Nuit des musées 2025, le classi di CM1/CM2 della scuola Michelet a Châteauroux hanno messo in scena un'opera teatrale inedita che riprende le basi della sceneggiatura del film di Shawn Levy «La Nuit au Musée», applicandola alle collezioni del museo Bertrand. Due rappresentazioni sono proposte agli spettatori che scopriranno il museo nel 1921, in occasione della sua inaugurazione, e che seguiranno l'avventura del suo nuovissimo guardiano notturno, Matthias Pénot. Per una notte, il suo primo giorno di lavoro dovrà gestire due rapine e uno strano fenomeno che dà vita alle opere del museo.
Pièce de théâtre "La nuit au musée"
Pour cette Nuit des musées 2025, les classes de CM1/CM2 de l’école Michelet à Châteauroux ont mis en scène une pièce de théâtre inédite reprenant les bases du scénario du film de Shawn Levy « La Nuit…
Samedi 17 mai, 19h15Passat

©museebertrand
Pour cette Nuit des musées 2025, les classes de CM1/CM2 de l’école Michelet à Châteauroux ont mis en scène une pièce de théâtre inédite reprenant les bases du scénario du film de Shawn Levy « La Nuit au Musée », tout en l’appliquant aux collections du musée Bertrand. Deux représentations sont proposées aux spectateurs qui découvriront le musée en 1921, lors de son inauguration, et qui suivront l’aventure de son tout nouveau gardien de nuit, Matthias Pénot. Le temps d’une nuit, il devra, pour sa toute première journée de travail, gérer deux cambriolages et un étrange phénomène donnant vie aux œuvres du musée.
Obra de teatro "La nuit au musée"
Para esta Noche de los museos 2025, las clases de CM1/CM2 de la escuela Michelet en Châteauroux han escenificado una obra teatral inédita que retoma las bases del guion de la película de Shawn Levy «L
Samedi 17 mai, 19h15Passat

©museebertrand
Para esta Noche de los museos 2025, las clases de CM1/CM2 de la escuela Michelet en Châteauroux escenificaron una obra teatral inédita que retoma las bases del guion de la película de Shawn Levy «La Nuit au Musée», aplicándolo a las colecciones del museo Bertrand. Se proponen dos representaciones a los espectadores que descubrirán el museo en 1921, durante su inauguración, y que seguirán la aventura de su nuevo guardián nocturno, Matthias Pénot. Durante una noche, en su primer día de trabajo, tendrá que lidiar con dos robos y un extraño fenómeno que da vida a las obras del museo.