Nachtwanderung mit einer Taschenlampe
Europäische Nacht der Museen 2025
Samedi 17 mai, 21h30, 22h30Passat
Die Werke anders sehen, im Dunkeln die dazugehörigen Anekdoten hören und dabei vom Lichtstrahl einer elektrischen Lampe geleitet werden. Poetisch, nicht wahr?
Start: Lackierabteilung, 1. Stock, Raum 4. Dauer 45min
Begrenzt auf 20 Personen (Reservierung bei der Ankunft im Museum empfohlen).
📍Termin: Mandet-Museum - 1. Stock - Malerabteilung - Saal 4, 21:30 und 22:30 Uhr
Nighttime exploration by flashlight
European Museum Night 2025
Samedi 17 mai, 21h30, 22h30Passat
See the works differently, listen in the dark to the anecdotes that relate while being guided by the beam of an electric lamp. Poetic, isn’t it?
Departure: Painting department, 1st floor, room 4. Duration 45min
Limited to 20 people (reservation recommended upon arrival at the museum).
📍Appointment: Mandet museum - 1st floor - Painting department - Room 4, at 9:30 pm and 10:30 pm
Esplorazione notturna con la torcia
Notte europea dei musei 2025
Samedi 17 mai, 21h30, 22h30Passat
Vedere le opere in un altro modo, ascoltare al buio gli aneddoti che vi si riferiscono mentre viene guidato dal fascio di una lampada elettrica. Poetico, non è vero?
Partenza: Dipartimento di pittura, 1 o piano, sala 4. Durata 45min
Limitato a 20 persone (prenotazione consigliata all'arrivo al museo).
📍Appuntamento: museo Mandet - 1 o piano - Dipartimento di pittura - Sala 4, alle 21:30 e 22:30
Exploration nocturne à la lampe de poche
Voir les œuvres autrement, écouter dans le noir les anecdotes qui s’y rapportent tout en étant guidé par le faisceau d’une lampe électrique. Poétique, non ?
Samedi 17 mai, 21h30, 22h30Passat
Voir les œuvres autrement, écouter dans le noir les anecdotes qui s’y rapportent tout en étant guidé par le faisceau d’une lampe électrique. Poétique, non ?
Départ : Département peinture, 1er étage, salle 4. Durée 45min
Limité à 20 personnes (réservation conseillée à l’arrivée au musée).
📍Rendez-vous : musée Mandet - 1er étage - Département peinture - Salle 4, à 21 h 30, et 22 h 30
Exploración nocturna con linterna
Noche europea de los museos 2025
Samedi 17 mai, 21h30, 22h30Passat
Ver las obras de otra manera, escuchar en la oscuridad las anécdotas que se refieren a ellas mientras se guía por el haz de una lámpara eléctrica. Poético, ¿no es así?
Salida: Departamento de pintura, 1er piso, sala 4. Duración 45min
Limitado a 20 personas (se recomienda reservar al llegar al museo).
📍Cita: museo Mandet - 1er piso - Departamento de pintura - Sala 4, a las 21:30 y 22:30
