KulturPass - Eröffnung der Ausstellung "Sport im Pariser Vorort"
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen eröffnet das Museum der lebendigen Geschichte am 18\. Mai 2024 von 14.00 bis 21.00 Uhr seine neue Ausstellung «Sport in den Pariser Vororten».
Samedi 18 mai 2024, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Histoire vivante, Graphisme : Eliot Grynberg
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen eröffnet das Museum der lebendigen Geschichte am 18. Mai 2024 von 14.00 bis 21.00 Uhr seine neue Ausstellung «Sport in den Pariser Vororten».
Programm:
- 14.00 bis 18.00 Uhr: sportliche und künstlerische Einführungen für alle Entdecken des Boxens mit dem Rixe Club, spielerische Einführung in «angepasste körperliche Aktivitäten» mit Moovetoi, Bogenschießaktivierung eines Kunstwerks des Künstlers Hugo Beheregaray
- 16.00 Uhr: sportliche und künstlerische Boxperformance mit dem Rixe Club
- 18.00 Uhr: Offizielle Vernissage der Ausstellung Rede der Auserwählten und Vertreter von Institutionen, Präsentation der Ausstellung durch die Kuratoren
- 19.30 Uhr: DJ-Set «Eine Anthologie des Hip-Hop» vom Kollektiv NAVA und Breakdance-Performances von der Box Crew
Den ganzen Tag freier Besuch der Ausstellung.
Eintritt frei. NM24
Culture Pass - Inauguration of the exhibition "Sport en banlieue parisienne"
On the occasion of the European Night of Museums, the Museum of Living History inaugurates its new exhibition «Sport en banlieue parisienne» on May 18, 2024 from 14h00 to 21h00.
Samedi 18 mai 2024, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Histoire vivante, Graphisme : Eliot Grynberg
On the occasion of the European Night of Museums, the Museum of Living History inaugurates its new exhibition «Sport en banlieue parisienne» on May 18, 2024 from 14h00 to 21h00.
Program:
- Discover boxing with the Rixe club, initiation to «adapted physical activities» in a fun way with Moovetoi, activation to archery of a work of art by the artist Hugo Beheregaray
- 16h00: sports and artistic boxing performance with the Rixe club
- 18h00: official opening of the exhibition Speeches by elected officials and representatives of institutions, presentation of the exhibition by curators
- 19h30: DJ set «A Hip-hop anthology» by the NAVA collective and breakdance performances by the Box Crew
Throughout the day, free visit of the exhibition.
Admission free price. NM24
Pass Cultura - Inaugurazione della mostra "Sport nella periferia parigina"
In occasione della Notte europea dei musei, il museo della storia vivente inaugura la sua nuova mostra «Sport en banlieue parisienne» il 18 maggio 2024 dalle 14 alle 21.
Samedi 18 mai 2024, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Histoire vivante, Graphisme : Eliot Grynberg
In occasione della Notte europea dei musei, il museo della storia vivente inaugura la sua nuova mostra «Sport en banlieue parisienne» il 18 maggio 2024 dalle 14 alle 21.
Programma:
- 14.00 alle 18.00: iniziazioni sportive e artistiche per tutte e tutti Scoperta della boxe con il Rixe club, iniziazione alle «attività fisiche adattate» in modo ludico con Moovetoi, attivazione al tiro con l'arco di un'opera d'arte dell'artista Hugo Beheregaray
- 16.00: performance sportiva e artistica di boxe con il Rixe club
- 18.00: inaugurazione ufficiale della mostra Discorso dei rappresentanti eletti delle istituzioni, presentazione della mostra da parte dei curatori
- 19.30: DJ set «Una antologia dell'hip-hop» dal collettivo NAVA e performance di breakdance dal Box Crew
Durante tutto il giorno visita libera della mostra.
Ingresso gratuito. NM24
Pass Culture - Inauguration de l'exposition "Sport en banlieue parisienne"
A l'occasion de la Nuit européenne des musées, le musée de l'Histoire vivante inaugure sa nouvelle exposition « Sport en banlieue parisienne » le 18 mai 2024 de 14h00 à 21h00.
Samedi 18 mai 2024, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Histoire vivante, Graphisme : Eliot Grynberg
A l'occasion de la Nuit européenne des musées, le musée de l'Histoire vivante inaugure sa nouvelle exposition « Sport en banlieue parisienne » le 18 mai 2024 de 14h00 à 21h00.
Programme :
14h00 à 18h00 : initiations sportives et artistiques pour toutes et tous
Découverte de la boxe avec le Rixe club, initiation aux « activités physiques adaptées » de manière ludique avec Moovetoi, activation au tir à l’arc d’une œuvre d’art de l’artiste Hugo Beheregaray
16h00 : performance sportive et artistique de boxe avec le Rixe club
18h00 : vernissage officiel de l’exposition
Discours des élu.es et représentant.es d’institutions, présentation de l’exposition par les commissaires d’exposition
19h30 : DJ set « Une anthologie du Hip-hop » par le collectif NAVA et performances de breakdance par le Box Crew
Tout au long de la journée, visite libre de l'exposition.
Entrée prix libre. NM24
Offre pass Culture, PCNM24
Pase Cultural - Inauguración de la exposición "Sport en banlieue parisienne"
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo de Historia Viva inaugura su nueva exposición «Sport en banlieue parisienne» el 18 de mayo de 2024 de 14:00 a 21:00.
Samedi 18 mai 2024, 14h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Musée de l'Histoire vivante, Graphisme : Eliot Grynberg
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo de Historia Viva inaugura su nueva exposición «Sport en banlieue parisienne» el 18 de mayo de 2024 de 14:00 a 21:00.
Programa:
- 14h00 a 18h00: iniciación deportiva y artística para todas y todos Descubrimiento del boxeo con el Rixe club, iniciación a las «actividades físicas adaptadas» de manera lúdica con Moovetoi, activación al tiro con arco de una obra de arte del artista Hugo Beheregaray
- 16.00 horas: Rendimiento deportivo y artístico de boxeo con el Club Pelea
- 18h00: inauguración oficial de la exposición Discurso de los elegidos y representantes de instituciones, presentación de la exposición por los comisarios de exposición
- 19h30: DJ set «Una antología del hip-hop» por el colectivo NAVA y actuaciones de breakdance por el Box Crew
A lo largo del día, visita libre de la exposición.
Entrada precio libre. NM24
