Kommen Sie zum Tanz!
Die Schüler der Kunst- und Tanzschule des Gymnasiums Edouard Herriot in Sainte-Savine kehren in das Museum für moderne Kunst zurück. Die 42 Schüler der Sekundarstufe II, I und II finden ihre nächtlic…
Samedi 13 mai 2023, 20h15, 21h15, 22h15Passat
© Ville de Troyes / Carole Bell
Die Schüler der Kunst- und Tanzschule des Gymnasiums Edouard Herriot in Sainte-Savine kehren in das Museum für moderne Kunst zurück. Die 42 Schüler der Sekundarstufe II, I und II finden ihre nächtliche Szene in diesem wunderschönen architektonischen Rahmen und präsentieren unveröffentlichte Choreografien, von denen einige mit mehreren afrikanischen Masken klingen, die im Museum aufbewahrt werden.
Seit 2015 tanzen die Schüler unter der Leitung von Sabrina Mieur, EPS-Professorin, und Aurore Castan-Ain, Tänzerin und Choreografin, vor dem Publikum der Nacht der Museen zu ihrem Vergnügen, also treten auch Sie in den Tanz ein!
Get in the dance!
The students of the Art & Dance teaching of the Edouard Herriot vocational school in Sainte-Savine return to the Museum of Modern Art. Rediscovering their night scene in this beautiful architectural …
Samedi 13 mai 2023, 20h15, 21h15, 22h15Passat
© Ville de Troyes / Carole Bell
The students of the Art & Dance teaching of the Edouard Herriot vocational school in Sainte-Savine return to the Museum of Modern Art. Rediscovering their night scene in this beautiful architectural setting, the 42 students of Seconde, Première and Terminale present new choreographies, some of which resonate with several African masks preserved in the museum.
Since 2015, the students, under the direction of Sabrina Mieur, teacher of EPS and Aurore Castan-Aïn, dancer and choreographer, dance in front of the public of the Night of Museums for their greatest pleasure, so you too enter the dance!
Entrate nel ballo, ragazzi!
Gli alunni dell'insegnamento Art & Danse del liceo professionale Edouard Herriot di Sainte-Savine ritornano al museo d'Arte moderna. Ritrovando la loro scena notturna in questo bellissimo scrigno arc…
Samedi 13 mai 2023, 20h15, 21h15, 22h15Passat
© Ville de Troyes / Carole Bell
Gli alunni dell'insegnamento Art & Danse del liceo professionale Edouard Herriot di Sainte-Savine ritornano al museo d'Arte moderna. Ritrovando la loro scena notturna in questo bellissimo scrigno architettonico, i 42 studenti del secondo, primo e ultimo anno presentano coreografie inedite, alcune delle quali risuonano con diverse maschere africane conservate nel museo.
Dal 2015, gli studenti, sotto la direzione di Sabrina Mieur, professoressa di EPS e Aurore Castan-Aïn, ballerina e coreografa, ballano davanti al pubblico della Notte dei musei per il loro più grande piacere, allora anche tu entri nella danza!
Entrez dans la danse !
Les élèves de l’enseignement Art & Danse du lycée professionnel Edouard Herriot de Sainte-Savine reviennent au musée d’Art moderne.
Samedi 13 mai 2023, 20h15, 21h15, 22h15Passat
© Ville de Troyes / Carole Bell
Les élèves de l’enseignement Art & Danse du lycée professionnel Edouard Herriot de Sainte-Savine reviennent au musée d’Art moderne.
Retrouvant leur scène nocturne dans ce très bel écrin architectural, les 42 élèves de Seconde, Première et Terminale présentent des chorégraphies inédites dont certaines résonnent avec plusieurs masques africains conservés au musée.
Depuis 2015, les élèves, sous la direction de Sabrina Mieur, professeure d’EPS et Aurore Castan-Aïn, danseuse et chorégraphe, dansent devant le public de la Nuit des musées pour leur plus grand plaisir, alors vous aussi entrez dans la danse !
¡Entra en el baile!
Los alumnos de la enseñanza de arte y danza del liceo profesional Edouard Herriot de Sainte-Savine vuelven al museo de arte moderno. Los 42 alumnos de Second, Première y Terminale presentan coreograf…
Samedi 13 mai 2023, 20h15, 21h15, 22h15Passat
© Ville de Troyes / Carole Bell
Los alumnos de la enseñanza de arte y danza del liceo profesional Edouard Herriot de Sainte-Savine vuelven al museo de arte moderno. Los 42 alumnos de Second, Première y Terminale presentan coreografías inéditas, algunas de las cuales resuenan con varias máscaras africanas conservadas en el museo.
Desde 2015, los alumnos, bajo la dirección de Sabrina Mieur, profesora de EPS y Aurora Castan-Aïn, bailarina y coreógrafa, bailan delante del público de la Noche de los Museos para su mayor placer, ¡así que también os adentraréis en la danza!
