Spiritismus, Wissenschaft und Kunst: der Fall Élise Müller
Podiumsdiskussion zur Ausstellung
Jeudi 16 novembre 2023, 18h15Passat

Bibliothèque de Genève
Genf, 1899. Théodore Flournoy, Professor für Psychologie, veröffentlicht das Buch Des Indes à la planète Mars, das sofort ein internationaler Erfolg wird. Das Werk enthüllt die erstaunlichen Talente von Élise Müller (1861-1929), einer Genferin, die der Autor in Hélène Smith umbenennt. In spiritistischen Sitzungen und in somnambulen Zuständen berichtet sie von Begegnungen mit historischen Persönlichkeiten, von Reisen durch Zeit und Raum, von Besuchen auf dem Planeten Mars, dessen Landschaften sie zeichnet, von alten Sprachen oder erfindet neue. Nach der Veröffentlichung des Buches wandte sie sich künstlerischen Aktivitäten zu, insbesondere der Malerei.
Als Echo auf die Ausstellung Élise Müller / Hélène Smith. Medium, Künstlerin bietet dieses Rundtischgespräch die Gelegenheit, sich in Begleitung mehrerer Spezialisten über den außergewöhnlichen Lebensweg dieser heute weltweit bekannten Genferin auszutauschen. Ein Schicksal, das sich an der Schnittstelle von Spiritismus, Wissenschaft und Kunst abzeichnete.
Mireille Cifali - Historikerin, Psychoanalytikerin (Archives Institut Jean-Jacques Rousseau).
Carla Demierre - Schriftstellerin
Pascale Jeanneret - Konservatorin (Musée de l'art brut)
Sarah Scholl - Historikerin der religiösen Kultur (UNIGE).
Moderation: Marco Cicchini Historiker, Co-Kurator der Ausstellung (UNIGE)
Kostenlos, keine Anmeldung erforderlich, solange Plätze verfügbar sind.
Weitere Informationen zur Ausstellung
Spiritualism, science and art: the case of Élise Müller
Round-table discussion on the exhibition
Jeudi 16 novembre 2023, 18h15Passat

Bibliothèque de Genève
Geneva, 1899. Psychology professor Théodore Flournoy publishes Des Indes à la planète Mars, a book that immediately enjoys international success. The book reveals the astonishing talents of Élise Müller (1861-1929), a Genevan woman whom the author renames Hélène Smith. During spiritualist seances and in her somnambulistic states, she recounts her encounters with historical figures, her journeys through time and space, her visits to the planet Mars, whose landscapes she draws; she speaks ancient languages or invents new ones. Following the publication of the book, she turned to artistic pursuits, notably painting.
Echoing the exhibition Élise Müller / Hélène Smith. Médium, artiste, this round-table discussion will provide an opportunity to exchange views with several specialists on the exceptional career of this Genevan woman now known the world over. A destiny at the crossroads of spiritualism, science and the arts.
Mireille Cifali - historian, psychoanalyst (Archives Institut Jean-Jacques Rousseau)
Carla Demierre - writer
Pascale Jeanneret - curator (Musée de l'art brut)
Sarah Scholl - historian of religious culture (UNIGE)
Moderator: Marco Cicchini historian, exhibition co-curator (UNIGE)
Free, no registration required, subject to availability
Further information on the exhibition
Spiritisme, science et art: le cas Élise Müller
Table ronde autour de l'exposition
Jeudi 16 novembre 2023, 18h15Passat

Bibliothèque de Genève
Genève, 1899. Professeur de psychologie, Théodore Flournoy publie Des Indes à la planète Mars, un livre qui connaît immédiatement un succès international. L’ouvrage révèle les talents étonnants d’Élise Müller (1861-1929), une Genevoise que l’auteur renomme Hélène Smith. Lors de séances spirites et dans ses états somnambuliques, elle raconte ses rencontres avec des personnalités historiques, ses voyages dans le temps et dans l’espace, ses visites de la planète Mars dont elle dessine les paysages ; elle parle des langues anciennes ou en invente de nouvelles. Suite à la publication du livre, elle se tourne vers des activités artistiques, notamment la peinture.
En écho à l’exposition Élise Müller / Hélène Smith. Médium, artiste, cette table ronde permettra d’échanger en compagnie de plusieurs spécialistes sur le parcours exceptionnel de cette femme genevoise connue aujourd’hui dans le monde entier. Un destin qui s’est dessiné au croisement du spiritisme, de la science et des arts.
Mireille Cifali - historienne, psychanalyste (Archives Institut Jean-Jacques Rousseau)
Carla Demierre - écrivaine
Pascale Jeanneret - conservatrice (Musée de l’art brut)
Sarah Scholl - historienne de la culture religieuse (UNIGE)
Modération: Marco Cicchini historien, co-commissaire de l’exposition (UNIGE)
Gratuit, sans inscription, dans la limite des places disponibles
Plus d'informations sur l'exposition