Klangtour "Die Straße öffnen" «Die Weichen stellen» ist ein akustischer Weg, der die Manufaktur mit dem Public Condition verbindet. Es ehrt fünf Frauen, die durch ihre Taten, ihren Mut und ihre Sensibilität die Geschichte geprägt
Dimanche 21 septembre 2025, 15h00 Passat
© A.Gadeau
«Die Weichen stellen» ist ein akustischer Weg, der die Manufaktur mit dem Public Condition verbindet. Er ehrt fünf Frauen, die durch ihre Taten, ihren Mut und ihr Feingefühl Geschichte geschrieben haben. Während des Spaziergangs durch das Viertel Le Pile werden Marie, Nelly, Flore, Gervaise und Lalla Fatma durch den Klang wiedergeboren. Es projiziert den Hörer.rice in eine markante Episode ihres Lebens. Eine Epoche, eine Atmosphäre, Charaktere: fünf Episoden, die alle unabhängig voneinander und in wechselnder Reihenfolge zu hören sind, aber als ein Puzzle konzipiert sind, das den vor uns geborenen Geschichten den Vorrang gibt.
Sound ride "Paving the way" 'Ouvrir la voie' is a sound journey linking the Manufacture to the Public Condition. It pays tribute to five women who have marked history by their actions, their courage and their sensitivity. At...
Dimanche 21 septembre 2025, 15h00 Passat
© A.Gadeau
'Ouvrir la voie' is a sound journey linking the Manufacture to the Public Condition. It pays tribute to five women who have marked history by their actions, their courage and their sensitivity. Over the stroll in the Pile district, the sound brings back Marie, Nelly, Flore, Gervaise and Lalla Fatma. He projects the listener in a memorable episode of their lives. A time, an atmosphere, characters: five episodes that are as many stories to listen to independently of each other and in a variable order but designed as a puzzle that gives pride of place to those who were born before us.
Passeggiata sonora "Aprire la strada" «Aprire la strada» è un percorso sonoro che collega la Manifattura alla Condizione Pubblica. Rende omaggio a cinque donne che hanno segnato la storia con le loro azioni, il loro coraggio e la loro sen
Dimanche 21 septembre 2025, 15h00 Passat
© A.Gadeau
«Aprire la strada» è un percorso sonoro che collega la Manifattura alla Condizione Pubblica. Rende omaggio a cinque donne che hanno segnato la storia con le loro azioni, il loro coraggio e la loro sensibilità. Durante la passeggiata nel quartiere di Pile, il suono fa rinascere Marie, Nelly, Flore, Gervaise e Lalla Fatma. Proietta l'auditore.rice in un episodio memorabile delle loro vite. Un'epoca, un'atmosfera, dei personaggi: cinque episodi che sono altrettante storie da ascoltare indipendentemente l'una dall'altra e in ordine variabile ma concepite come un puzzle che mette al primo posto quelle nate prima di noi.
Balade sonore "Ouvrir la voie" « Ouvrir la voie » est un parcours sonore reliant la Manufacture à la Condition Publique. Il rend hommage à cinq femmes qui ont marqué l'histoire par leurs actes, leur courage et leur sensibilité. Au…
Dimanche 21 septembre 2025, 15h00 Passat
© A.Gadeau
« Ouvrir la voie » est un parcours sonore reliant la Manufacture à la Condition Publique. Il rend hommage à cinq femmes qui ont marqué l'histoire par leurs actes, leur courage et leur sensibilité. Au fil de la balade dans le quartier du Pile, le son fait renaître Marie, Nelly, Flore, Gervaise et Lalla Fatma. Il projette l'auditeur.rice dans un épisode marquant de leurs vies. Une époque, une ambiance, des personnages : cinq épisodes qui sont autant d'histoires à écouter indépendamment les unes des autres et dans un ordre variable mais conçues comme un puzzle qui fait la part belle à celles qui sont nées avant nous.
Paseo sonoro "Abrir el camino" «Abrir el camino» es un recorrido sonoro que une la Manufactura a la Condition Publique. Rinde homenaje a cinco mujeres que han marcado la historia por sus actos, su valor y su sensibilidad. En...
Dimanche 21 septembre 2025, 15h00 Passat
© A.Gadeau
«Abrir el camino» es un recorrido sonoro que une la Manufactura a la Condition Publique. Rinde homenaje a cinco mujeres que han marcado la historia por sus actos, su valor y su sensibilidad. A lo largo del paseo por el barrio de Pile, el sonido hace renacer a Marie, Nelly, Flore, Gervaise y Lalla Fatma. Proyecta al oyente.rice en un episodio memorable de sus vidas. Una época, un ambiente, personajes: cinco episodios que son tantas historias para escuchar independientemente unas de otras y en un orden variable, pero diseñados como un rompecabezas que hace hincapié en aquellos nacidos antes de nosotros.
