And during this time, Simone keeps watch! From 1950 to the present day, we follow the fate of four generations of women throughout an energetic and offbeat piece.
Vendredi 16 octobre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
From 1950 to the present day, we follow the fate of four generations of women through this piquant comedy. Voting rights, abortion, equal pay... The garden in which these women find themselves becomes witness to their fights, under the benevolent and comic eye of Simone, your guide throughout this energetic and offbeat piece. Text by Trinidad / Company at the Turn of Words
Et pendant ce temps, Simone veille ! De 1950 à nos jours, nous suivons le destin de quatre générations de femmes tout au long d'une pièce énergique et décalée.
Vendredi 16 octobre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
De 1950 à nos jours, nous suivons le destin de quatre générations de femmes à travers cette comédie piquante. Droit de vote, avortement, égalité salariale... Le jardin dans lequel ces femmes se retrouvent devient le témoin de leurs combats, sous l’œil bienveillant et comique de Simone, votre guide tout au long de cette pièce énergique et décalée. Texte de Trinidad / Compagnie Au Tour des Mots
théâtre, Wavrin, spectacle, femme, femmes
En ondertussen kijkt Simone toe! Van 1950 tot heden volgen we het lot van vier generaties vrouwen in een energiek en offbeat stuk.
Vendredi 16 octobre, 20h00
Aménagements à l'accessibilité Handicap motor
Van 1950 tot heden volgen we het lot van vier generaties vrouwen door deze scherpe komedie. Stemrecht, abortus, gelijke beloning... De tuin waarin deze vrouwen zich bevinden, wordt getuige van hun strijd, onder het welwillende en komische oog van Simone, uw gids in deze energieke en onstuimige kamer. Tekst door Trinidad / Compagnie au Tour des Mots