Die Kapelle von Chanteins und die Werkstatt des Saboteurs
Entdecken Sie erneut diese romanische Kapelle im Herzen der Dombes, die im Laufe der Jahrhunderte wenig verändert wurde und ein bemerkenswertes architektonisches Erbe aufweist. In der Nähe der Strecke
Samedi 19 septembre, 10h30
©Inventaire Région Auvergne Rhône Alpes
Entdecken Sie erneut diese romanische Kapelle im Herzen der Dombes, die im Laufe der Jahrhunderte wenig verändert wurde und ein bemerkenswertes architektonisches Erbe aufweist. In der Nähe des Radwegs "L'Ain à vélo" gelegen, empfängt es Sie den ganzen Tag für geführte Touren. Im Inneren gibt es auch eine überraschende Fotoausstellung zu entdecken.
Verpassen Sie auch nicht die Entdeckung einer kleinen lokalen Werkstatt für die Herstellung von Clogs, wie es im letzten Jahrhundert existierte, um in das Know-how der Vergangenheit einzutauchen.
Organisiert von den Freunden der Kapelle von Chanteins
The chapel of Chanteins and the clog maker’s workshop
Rediscover this Romanesque chapel located in the heart of the Dombes, little altered over the centuries and witness a remarkable architectural heritage. Located near the course "L'Ain à vélo", ...
Samedi 19 septembre, 10h30
©Inventaire Région Auvergne Rhône Alpes
Rediscover this Romanesque chapel located in the heart of the Dombes, little altered over the centuries and witness a remarkable architectural heritage. Located near the "L'Ain by bike" route, it welcomes you for guided tours all day. Inside, a surprise photo exhibition will also be to discover.
Do not miss the discovery of a small local workshop for making clogs, as it existed in the last century, for an immersion in the know-how of yesteryear.
Organized by Les Amis de la chapelle de Chanteins
La cappella di Chanteins e l'officina del sabotatore
Riscopri questa cappella romanica situata nel cuore della Dombes, poco rimaneggiata nel corso dei secoli e testimone di un patrimonio architettonico notevole. Situata vicino al percorso "L'Ain in bici
Samedi 19 septembre, 10h30
©Inventaire Région Auvergne Rhône Alpes
Riscopri questa cappella romanica situata nel cuore della Dombes, poco rimaneggiata nel corso dei secoli e testimone di un patrimonio architettonico notevole. Situata vicino al percorso "L'Ain in bicicletta", vi accoglie per visite guidate tutto il giorno. All'interno, una mostra fotografica a sorpresa sarà anche da scoprire.
Da non perdere anche la scoperta di un piccolo laboratorio locale di fabbricazione di zoccoli, come esisteva nel secolo scorso, per immergersi nei saperi del passato.
Organizzato dagli Amici della Cappella di Chanteins
La chapelle de Chanteins et l’atelier du sabotier
Redécouvrez cette chapelle romane située au cœur de la Dombes, peu remaniée au cours des siècles et témoin d’un patrimoine architectural remarquable. Située à proximité du parcours « L’Ain à vélo », …
Samedi 19 septembre, 10h30
©Inventaire Région Auvergne Rhône Alpes
Redécouvrez cette chapelle romane située au cœur de la Dombes, peu remaniée au cours des siècles et témoin d’un patrimoine architectural remarquable. Située à proximité du parcours « L’Ain à vélo », elle vous accueille pour des visites guidées toute la journée. À l’intérieur, une exposition photos surprise sera également à découvrir.
Ne manquez pas non plus la découverte d’un petit atelier local de fabrication de sabots, tel qu’il existait au siècle dernier, pour une immersion dans les savoir-faire d’autrefois.
Organisé par Les Amis de la chapelle de Chanteins
La capilla de Chanteins y el taller del saboteador
Redescubra esta capilla románica situada en el corazón de la Dombes, poco remodelada a lo largo de los siglos y testigo de un patrimonio arquitectónico notable. Situada cerca del recorrido "L'Ain en b
Samedi 19 septembre, 10h30
©Inventaire Région Auvergne Rhône Alpes
Redescubra esta capilla románica situada en el corazón de la Dombes, poco remodelada a lo largo de los siglos y testigo de un patrimonio arquitectónico notable. Situada cerca del recorrido "L'Ain en bicicleta", le da la bienvenida para visitas guiadas durante todo el día. En el interior, una exposición de fotos sorpresa también estará por descubrir.
No se pierda tampoco el descubrimiento de un pequeño taller local de fabricación de tacones, tal como existía en el siglo pasado, para una inmersión en los conocimientos de antaño.
Organizado por Les Amis de la chapelle de Chanteins
