Gemeinsam im Dialog - Besuch der Banque de France in Versailles
Freie Besichtigung, kommentierte Besichtigung mit Workshops, Konferenzen, Ständen und Animationen
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h15, 11h30, 13h45, 15h00, 16h15Passat
©banque de france
Erstmals im Jahr 2026 öffnet die Banque de France de Versailles ihre Türen für die Öffentlichkeit, um über den bloßen Besuch der Räumlichkeiten hinaus einen echten Dialog mit den von ihr bedienten Bürgern zu ermöglichen. Es werden Workshops, Konferenzen und Animationen angeboten.
Während einer Stunde und 15 Minuten besuchen Sie verschiedene Stände, um die Aufgaben der Banque de France besser kennenzulernen. Sie werden die Filiale von Les Yvelines besichtigen und den alten Burgsaal besichtigen.
Sie können dem Personal der Banque de France Ihre Fragen stellen.
Der Festsaal wird für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich sein.
Together, let’s dialogue - visit the Bank of France at Versailles
Self-guided tour, guided tour with workshops, conferences, stands and activities
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h15, 11h30, 13h45, 15h00, 16h15Passat
©banque de france
For the first time in 2026, the Banque de France of Versailles will open its doors to the public to allow, beyond the simple visit of the premises, a real dialogue with the citizens it serves. Workshops, conferences and activities will be offered.
During 1h15, you will access different booths to better know the missions of the Bank of France, you will walk through the branch of Yvelines and you will visit the former strong room.
You will be able to ask your questions to the staff of the Banque de France.
The vault will not be accessible for people with reduced mobility.
Insieme, dialoghiamo - visita alla Banque de France di Versailles
Visita libera, visita commentata con laboratori, conferenze, stand e animazioni
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h15, 11h30, 13h45, 15h00, 16h15Passat
©banque de france
Per la prima volta nel 2026, la Banque de France de Versailles aprirà le sue porte al pubblico per consentire, oltre alla semplice visita dei locali, un vero dialogo con i cittadini che serve. Saranno proposti workshop, conferenze e animazioni.
Per 1 ora e 15 minuti, accederete a diversi stand per conoscere meglio le missioni della Banque de France, visiterete la filiale delle Yvelines e visiterete l'antica sala forte.
Potrete porre le vostre domande al personale della Banca di Francia.
La sala forte non sarà accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Ensemble, dialoguons - visite Banque de France de Versailles
Visite libre, Visite commentée avec ateliers, conférences, stands et animations
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h15, 11h30, 13h45, 15h00, 16h15Passat
©banque de france
Pour la première fois en 2026, la Banque de France de Versailles ouvrira ses portes au public pour permettre, au-delà de la simple visite des locaux, un véritable dialogue avec les citoyens qu'elle sert. Des ateliers, conférences et animations seront proposés.
Pendant 1h15, vous accéderez à différents stands pour mieux connaitre les missions de la Banque de France, vous parcourerez la succursale des Yvelines et vous visiterez l'ancienne salle forte.
Vous pourrez poser vos questions au personnel de la Banque de France.
La salle forte ne sera pas accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Juntos, dialoguemos - visita al Banco de Francia en Versalles
Visita libre, Visita comentada con talleres, conferencias, stands y animaciones
Samedi 19 septembre, 09h00, 10h15, 11h30, 13h45, 15h00, 16h15Passat
©banque de france
Por primera vez en 2026, el Banco de Francia de Versalles abrirá sus puertas al público para permitir, más allá de la simple visita a los locales, un verdadero diálogo con los ciudadanos a los que sirve. Se ofrecerán talleres, conferencias y animaciones.
Durante 1h15, accederás a diferentes puestos para conocer mejor las misiones del Banco de Francia, recorrerás la sucursal de Yvelines y visitarás la antigua sala fuerte.
Podrá formular sus preguntas al personal del Banco de Francia.
La sala fuerte no será accesible para personas con movilidad reducida.
