Reisearchitekturen
Von Chandigarh nach Labenne, über Brasília, nehmen die Kinder eine Kurve in Niemeyer, eine Form in Le Corbusier und fügen einige Linien ihrer Erfindung hinzu, um sich ein Haus in Schwarz vorzustellen.
Mercredi 21 octobre, 10h00
©CAUE 40
Von Chandigarh nach Labenne, über Brasília, nehmen die Kinder eine Kurve in Niemeyer, eine Form in Le Corbusier und fügen einige Linien ihrer Erfindung hinzu, um sich ein Haus in Schwarz-Weiß vorzustellen, ein Anspielung auf die Kreationen von Chourouk Hriech.
Am Ende des Workshops werden die einzelnen Arbeiten zu einer neuartigen Landschaft zusammengeführt: eine architektonische Linie, in der die Formen von Le Corbusier und Niemeyer auf die Landschaften der Landes treffen. Eine Landschaft, die noch nicht existiert, eine Utopie für morgen zu erdenken...
Workshop in Anwesenheit von Kulturvermittlern des PARCC und des CAUE sowie einer Architektenberaterin des CAUE.
Mobile architectures
From Chandigarh to Labenne, passing through Brasilia, the children take a curve in Niemeyer, a shape in Le Corbusier and add some lines of their invention to imagine a house in black...
Mercredi 21 octobre, 10h00
©CAUE 40
From Chandigarh to Labenne, passing through Brasilia, the children take a curve in Niemeyer, a shape in Le Corbusier and add some lines of their invention to imagine a house in black and white, a nod to the creations of Chourouk Hriech.
At the end of the workshop, individual creations are brought together to form a new landscape: a line of architecture where the forms of Le Corbusier and Niemeyer meet the landscapes of the Landes. A landscape that does not yet exist, a utopia to imagine for tomorrow...
Workshop proposed in the presence of cultural mediators from PARCC and CAUE, as well as an architect-advisor from CAUE.
Architetture di viaggio
Da Chandigarh a Labenne, passando per Brasilia, i bambini prendono una curva a Niemeyer, una forma a Le Corbusier e aggiungono alcune linee della loro invenzione per immaginare una casa in nero...
Mercredi 21 octobre, 10h00
©CAUE 40
Da Chandigarh a Labenne, passando per Brasilia, i bambini prendono una curva a Niemeyer, una forma a Le Corbusier e aggiungono alcune linee della loro invenzione per immaginare una casa in bianco e nero, un accenno alle creazioni di Chourouk Hriech.
Alla fine del workshop, le realizzazioni individuali sono riunite per formare un paesaggio inedito: una linea di architetture in cui le forme di Le Corbusier e di Niemeyer incontrano i paesaggi delle Landes. Un paesaggio che non esiste ancora, un'utopia da immaginare per il domani...
Workshop proposto alla presenza di mediatori culturali del PARCC e del CAUE, nonché di un architetto-consulente del CAUE.
Architectures voyageuses
De Chandigarh à Labenne, en passant par Brasilia, les enfants empruntent une courbe à Niemeyer, une forme à Le Corbusier et ajoutent quelques lignes de leur invention pour imaginer une maison en noir…
Mercredi 21 octobre, 10h00
©CAUE 40
De Chandigarh à Labenne, en passant par Brasilia, les enfants empruntent une courbe à Niemeyer, une forme à Le Corbusier et ajoutent quelques lignes de leur invention pour imaginer une maison en noir et blanc, clin d’œil aux créations de Chourouk Hriech.
En fin d’atelier, les réalisations individuelles sont réunies pour former un paysage inédit : une ligne d’architectures où les formes de Le Corbusier et de Niemeyer rencontrent les paysages des Landes. Un paysage qui n’existe pas encore, une utopie à imaginer pour demain…
Atelier proposé en présence de médiateurs culturels du PARCC et du CAUE, ainsi que d’une architecte-conseillère du CAUE.
Arquitecturas de viaje
De Chandigarh a Labenne, pasando por Brasilia, los niños toman una curva en Niemeyer, una forma en Le Corbusier y añaden algunas líneas de su invención para imaginar una casa en negro...
Mercredi 21 octobre, 10h00
©CAUE 40
De Chandigarh a Labenne, pasando por Brasilia, los niños toman una curva en Niemeyer, una forma en Le Corbusier y añaden algunas líneas de su invención para imaginar una casa en blanco y negro, guiño a las creaciones de Chourouk Hriech.
Al final del taller, las realizaciones individuales se unen para formar un paisaje inédito: una línea de arquitecturas donde las formas de Le Corbusier y Niemeyer se encuentran con los paisajes de las Landas. Un paisaje que todavía no existe, una utopía para imaginar para mañana...
Taller propuesto en presencia de mediadores culturales del PARCC y del CAUE, así como de una arquitecta-asesora del CAUE.
