Schülerausstellung: Blick der Geometer
Blick der Geometer, ein Projekt mit Schülern, die sich bereits die Stadt von morgen vorstellen.
1 - 31 octobre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©PAH
Blick von Vermessern, ein Projekt mit Schülern, die sich bereits die Stadt von morgen vorstellen.
Die Schüler des Collège Victor Hugo de Lavelanet stellen drei Projekte zur Sanierung von Industriebrachen vor.
Im Schuljahr 2024-2025 nahmen 72 Schüler der 5. Klasse an dem von der Vereinigung Maths en scène organisierten Symposium Regard de Géomètres teil. Das Ziel des Programms ist es, die mathematische Kultur durch die künstlerische und wissenschaftliche Welt zu entdecken.
Vom 1. Oktober bis 2. November 2025: das Museum des Textiles und des Peigne en corne beherbergt die Ausstellung der Schüler von Lavelanet für den Monat der Architektur.
Die Ausstellung, die in der Eingangshalle des Museums installiert ist, zeigt Modelle, Tafeln und Fresken, die die von den Schülern vorgeschlagenen Umstellungskonzepte für das Rathaus veranschaulichen.
Im Rahmen der Veranstaltung der Nationalen Tage der Architektur wird der Zugang zum Museum und zu dieser Ausstellung kostenlos am Samstag, 18. Oktober von 17.00 bis 18.00 Uhr.
Students' exhibition: gaze of surveyors
Regard de Géomètres, a project involving students who are already imagining the city of tomorrow.
1 - 31 octobre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©PAH
Regard de Géomètres, a project involving students who are already imagining the city of tomorrow.
The students of the Victor Hugo school in Lavelanet present three projects for the rehabilitation of industrial wastelands.
During the school year 2024-2025, 72 students in 5th grade participated in the Regard de Géomètres symposium, organized by the association Maths en scène. The objective of the program is to discover mathematical culture through the artistic and scientific world.
From October 1 to November 2, 2025: the Textile and Horn Comb Museum hosts the exhibition of Lavelanet students for the month of architecture.
Installed in the museum’s entrance hall, the exhibition presents models, panels and frescoes illustrating the retraining concepts proposed at the Town Hall by the students.
As part of the National Days of Architecture event, access to the museum and this exhibition will be free on Saturday, October 18 from 5 PM to 6 PM.
Mostra degli studenti: sguardo dei geometri
Sguardo dei geometri, un progetto che coinvolge studenti che già immaginano la città di domani.
1 - 31 octobre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©PAH
Sguardo dei geometri, un progetto che coinvolge studenti che già immaginano la città di domani.
Gli studenti del Collège Victor Hugo de Lavelanet presentano tre progetti di riabilitazione di terreni industriali abbandonati.
Durante l'anno scolastico 2024-2025, 72 alunni della classe di 5o hanno partecipato al colloquio Regard de Géomètres, organizzato dall'associazione Maths en scène. L'obiettivo del dispositivo è quello di scoprire la cultura matematica attraverso il mondo artistico e scientifico.
Dal 1o ottobre al 2 novembre 2025: il museo del Tessile e del Pettine in corno ospita la mostra degli studenti di Lavelanet per il mese dell'architettura.
Installata nella hall d'ingresso del museo, l'esposizione presenta i modelli, pannelli e affreschi che illustrano i concetti di riconversione proposti dagli studenti al Comune.
Nell'ambito dell'evento delle Giornate nazionali dell'architettura, l'accesso al museo e a questa mostra sarà gratuito sabato 18 ottobre dalle 17 alle 18.
Exposition d'élèves : regard de géomètres
Regard de Géomètres, un projet impliquant des élèves qui imaginent déjà la ville de demain.
1 - 31 octobre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©PAH
Regard de Géomètres, un projet impliquant des élèves qui imaginent déjà la ville de demain.
Les élèves du collège Victor Hugo de Lavelanet présentent trois projets de réhabilitation de friches industrielles.
Durant l'année scolaire 2024-2025, 72 élèves en classe de 5e ont participé au colloque Regard de Géomètres, organisé par l'association Maths en scène. L'objectif du dispositif est de découvrir la culture mathématique via le monde artistique et scientifique.
Du 1er octobre au 2 novembre 2025 : le musée du Textile et du Peigne en corne accueille l'exposition des élèves de Lavelanet pour le mois de l'architecture.
Installée dans le hall d'entrée du musée l'exposition présente les maquettes, panneaux et fresques illustrant les concepts de reconversion proposés à la Mairie par les élèves.
Dans le cadre de l'évènement des Journées nationales de l'architecture, l'accès au musée et à cette exposition sera gratuit le samedi 18 octobre de 17h à 18h.
Exposición de alumnos: mirada de los geómetras
Mirada de Geómetras, un proyecto que involucra a alumnos que ya imaginan la ciudad del mañana.
1 - 31 octobre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©PAH
Mirada de Geómetras, un proyecto que involucra a alumnos que ya imaginan la ciudad del mañana.
Los alumnos del colegio Victor Hugo de Lavelanet presentan tres proyectos de rehabilitación de terrenos industriales baldíos.
Durante el año escolar 2024-2025, 72 alumnos de la clase de 5o curso participaron en el coloquio Regard de Géomètres, organizado por la asociación Maths en escena. El objetivo del dispositivo es descubrir la cultura matemática a través del mundo artístico y científico.
Del 1o de octubre al 2 de noviembre de 2025: el Museo del Textil y del Peine en cuerno acoge la exposición de los alumnos de Lavelanet para el mes de la arquitectura.
Instalada en el hall de entrada del museo, la exposición presenta las maquetas, paneles y frescos que ilustran los conceptos de reconversión propuestos a la Alcaldía por los alumnos.
En el marco del evento de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, el acceso al museo y a esta exposición se hará gratis el sábado 18 de octubre de 17h a 18h.
