Circiut: "Und wenn mir der Garten erzählt würde..."
Ein Besuch mit Marie Tomas, um die Gärten und ihre Geschichte durch das Märchen zu entdecken.
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Jardins_Chateau_de_Pau_JF.Lairez
Besuch mit Marie Tomas besprochen
Entdecken Sie die Gärten und ihre Geschichte durch das Märchen, zusammen mit Marie Tomas.
Schlendern Sie durch die Gassen der Gärten von König Heinrich IV. im Laufe der Geschichten und facetischen Erzählungen. Eine verzauberte Einladung an diese Orte der Geschichte und Legenden, wo die Erinnerung an die berühmten Persönlichkeiten erwacht, die sie geschaffen und bereist haben.
Ab 8 Jahren.
Circiut: "And if the garden were told to me..."
A narrated visit with Marie Tomas to discover the gardens and their history through storytelling.
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Jardins_Chateau_de_Pau_JF.Lairez
Narrated visit with Marie Tomas
Discover the gardens and their history through storytelling, in the company of Marie Tomas.
Stroll through the alleys of the gardens of King Henry IV with stories and facetious tales. An enchanted invitation in these places of history and legends, where the memory of the illustrious characters who created and traveled through them awakens.
From 8 years old.
Circiut: "E se il giardino mi fosse stato detto..."
Una visita raccontata con Marie Tomas per scoprire i giardini e la loro storia attraverso il racconto.
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Jardins_Chateau_de_Pau_JF.Lairez
Visita raccontata con Marie Tomas
Scopri i giardini e la loro storia attraverso il racconto, in compagnia di Marie Tomas.
Passeggia tra i vicoli dei giardini di re Enrico IV, tra storie e racconti. Un invito incantato in questi luoghi di storia e leggende, dove si risveglia il ricordo dei personaggi illustri che li hanno creati e percorriti.
A partire da 8 anni.
Circiut : "Et si le jardin m’était conté…"
Une visite contée avec Marie Tomas pour découvrir les jardins et leur histoire à travers le conte.
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Jardins_Chateau_de_Pau_JF.Lairez
Visite contée avec Marie Tomas
Découvrez les jardins et leur histoire à travers le conte, en compagnie de Marie Tomas.
Promenez-vous dans les allées des jardins du roi Henri IV au fil d’histoires et de contes facétieux. Une invitation enchantée dans ces lieux d’histoire et de légendes, où se réveille le souvenir des personnages illustres qui les ont créés et parcourus.
À partir de 8 ans.
Circiut: "Y si me contaran el jardín..."
Una visita contada con María Tomás para descubrir los jardines y su historia a través del cuento.
Dimanche 20 septembre, 16h00
©Jardins_Chateau_de_Pau_JF.Lairez
Visita comentada con Marie Tomas
Descubre los jardines y su historia a través del cuento, en compañía de María Tomás.
Pasea por los pasillos de los jardines del rey Enrique IV a lo largo de historias y cuentos humorísticos. Una invitación encantadora a estos lugares de historia y leyendas, donde se despierta el recuerdo de los personajes ilustres que los crearon y recorrieron.
A partir de 8 años.
