Freier Besuch der mittelalterlichen Stadt und ihrer Burg
Entdecken Sie diese außergewöhnliche Stätte (wieder). Spazieren Sie durch die Gassen der mittelalterlichen Stadt und entdecken Sie: Fachwerkhäuser und Kragbalken, bürgerliche Häuser, überdachter Sie…
Condicions
Gratuït. Intrada liura.
©Mairie de Sévérac d'Aveyron
Entdecken Sie diese außergewöhnliche Stätte (wieder). Spazieren Sie durch die Gassen der mittelalterlichen Stadt und entdecken Sie: Fachwerkhäuser und Kragbalken, bürgerliche Häuser, überdachter Markt «Sestayral». Entdecken Sie im Schloss die Burgkapelle, die mittelalterlichen Stadtmauern und Wachtürme, das Treppenhaus und den Sibylles-Saal (17. Jahrhundert), die Küche, den Ehrenhof und das Panorama.
Visita liura a la ciutat medievala e al seu castèl
En visita liura, descobrissètz o tornatz descobrir aquest site excepcional. Percorrètz las carrairòlas de la ciutat medievala e descobrissètz: ostals amb corondat e sortent, demòras borgesas, mercat…
Condicions
Gratuït. Intrada liura.
©Mairie de Sévérac d'Aveyron
En visita liura, descobrissètz o tornatz descobrir aquest site excepcional. Percorrètz las carrairòlas de la ciutat medievala e descobrissètz: ostals amb corondat e sortent, demòras borgesas, mercat cobèrt del Sestairal.
Al castèl, descobrissètz la capèla castrala, las muralhas e las torres de la gacha medievalas, lo pabalhon d'escalièrs e la sala de las Sibillas (s. XVII), la cosina, lo pati d'onor e lo panorama.
Free visit of the medieval city and its castle
Free visit, (re)discover this exceptional site. Walk the streets of the medieval city and discover: half-timbered houses and corbels, bourgeois houses, covered market «Sestayral». At the castle, the…
Condicions
Gratuït. Intrada liura.
©Mairie de Sévérac d'Aveyron
Free visit, (re)discover this exceptional site. Walk the streets of the medieval city and discover: half-timbered houses and corbels, bourgeois houses, covered market «Sestayral». At the castle, discover the castle chapel, the medieval ramparts and watchtowers, the staircase pavilion and the Sibylles room (17th century), the kitchen, the main courtyard and the panorama.
Visita libera della città medievale e del suo castello
In visita libera, (ri)scopri questo sito eccezionale. Percorrete i vicoli della città medievale e scoprite: case a graticcio e travi a mensola, dimore borghesi, mercato coperto «Sestayral». Al la le…
Condicions
Gratuït. Intrada liura.
©Mairie de Sévérac d'Aveyron
In visita libera, (ri)scopri questo sito eccezionale. Percorrete i vicoli della città medievale e scoprite: case a graticcio e travi a mensola, dimore borghesi, mercato coperto «Sestayral». Al castello, scoprite la cappella castrale, le mura e le torri di guardia medievali, il padiglione delle scale e la sala delle Sibille (XVII), la cucina, il cortile d'onore e il panorama.
Visite libre de la cité médiévale et de son château
En visite libre, (re)découvrez ce site exceptionnel. Arpentez les ruelles de la cité médiévale et découvrez : maisons à colombages et encorbellement, demeures bourgeoises, marché couvert « Sestayral …
Condicions
Gratuït. Intrada liura.
©Mairie de Sévérac d'Aveyron
En visite libre, (re)découvrez ce site exceptionnel. Arpentez les ruelles de la cité médiévale et découvrez : maisons à colombages et encorbellement, demeures bourgeoises, marché couvert « Sestayral ».
Au château, découvrez la chapelle castrale, les remparts et les tours de garde médiévaux, le pavillon d'escalier et la salle des Sibylles (XVIIe), la cuisine, la cour d'honneur et le panorama.
Visita libre a la ciudad medieval y a su castillo
De visita libre, (re)descubra este sitio excepcional. Recorra las callejuelas de la ciudad medieval y descubra: casas con entramado de madera y voladizo, mansiones burguesas, mercado cubierto En el y…
Condicions
Gratuït. Intrada liura.
©Mairie de Sévérac d'Aveyron
De visita libre, (re)descubra este sitio excepcional. Recorra las callejuelas de la ciudad medieval y descubra: casas con entramado de madera y voladizo, mansiones burguesas, mercado cubierto «Sestayral». En el castillo, descubra la capilla castral, las murallas y las torres de guardia medievales, el pabellón de escalera y la sala de las Sibilas (XVII), la cocina, el patio de honor y el panorama.
