Freie Besichtigung: königliches Schloss
Erbaut im frühen Mittelalter, um das Dorf Collioure und seinen natürlichen Hafen zu schützen, beherbergte die Burg zunächst ihre Feudalherren, bevor die katalanischen Könige sie während der...
© Jean Leblanc / Ministère de la Culture
Erbaut im frühen Mittelalter, um das Dorf Collioure und seinen natürlichen Hafen zu schützen, beherbergte die Burg zunächst ihre Feudalherren, bevor die katalanischen Könige sie bei ihren Überseereisen als Station nutzten.
Free visit: royal castle
Built in the early Middle Ages to protect the village of Collioure and its natural port, the castle first housed his feudal lords before the Catalan kings made it a stopover during...
© Jean Leblanc / Ministère de la Culture
Built in the early Middle Ages to protect the village of Collioure and its natural port, the castle first welcomed his feudal lords, before the Catalan kings made it a stopover during their overseas travels.
Visita libera: castello reale
Costruito all'inizio del Medioevo per proteggere il villaggio di Collioure e il suo porto naturale, il castello ospitò inizialmente i suoi signori feudali prima che i re catalani ne facessero tappa du
© Jean Leblanc / Ministère de la Culture
Costruito all'inizio del Medioevo per proteggere il villaggio di Collioure e il suo porto naturale, il castello ha ospitato inizialmente i suoi signori feudali, prima che i re catalani ne facessero tappa durante i loro viaggi oltremare.
Visite libre : château royal
Bâti au début du Moyen-Âge pour protéger le village de Collioure et son port naturel, le château a d’abord hébergé ses seigneurs féodaux avant que les rois catalans n’en fassent une étape lors de…
© Jean Leblanc / Ministère de la Culture
Bâti au début du Moyen Âge pour protéger le village de Collioure et son port naturel, le château a d’abord accueilli ses seigneurs féodaux, avant que les rois catalans n’en fassent une étape lors de leurs voyages outre-mer.
Visita libre: castillo real
Construido a principios de la Edad Media para proteger el pueblo de Collioure y su puerto natural, el castillo albergó primero a sus señores feudales antes de que los reyes catalanes lo convirtieran e
© Jean Leblanc / Ministère de la Culture
Construido a principios de la Edad Media para proteger el pueblo de Collioure y su puerto natural, el castillo albergó en primer lugar a sus señores feudales, antes de que los reyes catalanes hicieran de él una parada durante sus viajes al extranjero.
