Besuch des Weinguts La Girardière
Das Schloss von La Girardière öffnet seine Türen erstmals anlässlich der JEP 2026 für die Öffentlichkeit. Die Besitzer bieten eine Führung über die Geschichte des Schlosses an.
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h00, 17h00
© 2026 domaine de la girardiere
Das Schloss von La Girardière öffnet seine Türen erstmals anlässlich der JEP 2026 für die Öffentlichkeit. Die Eigentümer bieten eine Führung an, bei der die Geschichte des Schlosses und seiner Nebengebäude anhand historischer Dokumente, Katasterpläne, alter Fotos usw. dargestellt wird.
Die etwa einstündigen Führungen finden am Sonntag, den 20. September zu folgenden Zeiten statt:
11 Uhr
15 Uhr
18 Uhr
Die Führung kann mit einer freien Besichtigung des Schlossparks gefolgt werden.
Visit to the estate of La Girardière
The castle of La Girardière opens its doors to the public for the first time, on the occasion of the JEP 2026\. Its owners offer a guided tour tracing the history of the castle
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h00, 17h00
© 2026 domaine de la girardiere
The castle of La Girardière opens its doors to the public for the first time, on the occasion of the JEP 2026. Its owners offer a guided tour retracing the history of the castle and its outbuildings, based on historical documents, cadastral maps, old photos,...
Guided tours lasting about 1 hour will take place on Sunday, September 20th at the following times:
11 a.m.
3 PM
6 PM
The guided tour may be followed by a self-guided visit of the castle park.
Visita della tenuta di La Girardière
Il castello di La Girardière apre le sue porte al pubblico per la prima volta, in occasione dei JEP 2026\. I proprietari offrono una visita guidata che ripercorre la storia del castello
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h00, 17h00
© 2026 domaine de la girardiere
Il castello di La Girardière apre le sue porte al pubblico per la prima volta, in occasione dei JEP 2026. I suoi proprietari offrono una visita guidata che ripercorre la storia del castello e delle sue dipendenze, basandosi su documenti storici, mappe catastali, foto antiche,...
Le visite guidate della durata di circa 1 ora si terranno domenica 20 settembre nei seguenti orari:
11:00
ore 15
ore 18
La visita guidata potrà essere seguita da una visita libera al parco del castello.
Visite du domaine de La Girardière
Le château de La Girardière ouvre ses portes au public pour la première fois, à l'occasion des JEP 2026. Ses propriétaires proposent une visite guidée retraçant l'histoire du château
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h00, 17h00
© 2026 domaine de la girardiere
Le château de La Girardière ouvre ses portes au public pour la première fois, à l'occasion des JEP 2026. Ses propriétaires proposent une visite guidée retraçant l'histoire du château et de ses dépendances, en s'appuyant sur des documents historiques, des plans cadastraux, des photos anciennes,...
Les visites guidées d'une durée d'environ 1h auront lieu le dimanche 20 septembre aux horaires suivants:
11h
15h
18h
La visite guidée pourra être suivie d'une visite libre du parc du château.
Visita al dominio de La Girardière
El castillo de La Girardière abre sus puertas al público por primera vez, con motivo de las JEP 2026\. Sus propietarios ofrecen una visita guiada que relata la historia del castillo
Dimanche 20 septembre, 11h00, 15h00, 17h00
© 2026 domaine de la girardiere
El castillo de La Girardière abre sus puertas al público por primera vez, con motivo de las JEP 2026. Sus propietarios ofrecen una visita guiada que repasa la historia del castillo y sus dependencias, basándose en documentos históricos, planos catastrales, fotos antiguas,...
Las visitas guiadas, de una duración aproximada de 1 hora, tendrán lugar el domingo 20 de septiembre con los siguientes horarios:
11h
15h
18h
La visita guiada podrá ser seguida de una visita libre del parque del castillo.
