St. Pierre / Museum Frank A. Perret - Freier Besuch
Entdecken Sie die Gedenkstätte der Katastrophe von 1902
19 et 20 septembre 2020Passat
Jean-Baptiste Barret
Das Denkmal der Katastrophe von 1902 | Museum Frank A. Perret zeugt vom Ausbruch des Berges Pelée und der Zerstörung der Stadt St. Pierre am 8. Mai 1902.
Entdecken Sie das dramatische Ereignis, das die Geschichte von Martinique zu Beginn des 20. Jahrhunderts in einem wahrhaft zeitgenössischen architektonischen Rahmen des ältesten Museums von Martinique verändert hat. Besuchen Sie die neue Dauerausstellung, die den Opfern Tribut zollt und die Überreste der Katastrophe zusammen mit Fotos und antiken Filmen präsentiert.
0596 78 15 16
www.memorial1902.org | facebook.com/memorial1902
St-Pierre/ Frank A. Perret Museum - Open Tour
Discover the 1902 Disaster Memorial
19 et 20 septembre 2020Passat
Jean-Baptiste Barret
The 1902 Disaster Memorial | Frank A. Perret Museum testifies to the eruption of Mount Pelee and the destruction of the city of Saint-Pierre on May 8, 1902.
Come discover the dramatic event that changed the history of Martinique at the beginning of the XXth century in the resolutely contemporary architectural setting of the oldest museum of Martinique. Browse the new permanent exhibition that pays tribute to the victims and presents the remains of the disaster accompanied by old photographs and films.
0596 78 15 16
www.memorial1902.org | facebook.com/memorial1902
St-Pierre/ Museo Frank A. Perret - Tour gratuito
Venite a scoprire il Memoriale del Disastro del 1902
19 et 20 septembre 2020Passat
Jean-Baptiste Barret
Il Memoriale del disastro del 1902 | Museo Frank A. Perret testimonia l'eruzione della montagna Pelée e la distruzione della città di Saint-Pierre l'8 maggio 1902.
Venite a scoprire l'evento drammatico che ha cambiato la storia della Martinica all'inizio del XX secolo nella cornice architettonica decisamente contemporanea del più antico museo della Martinica. Visitate la nuova mostra permanente che rende omaggio alle vittime e presenta i resti del disastro accompagnati da fotografie e vecchi film.
0596 78 15 16
www.memorial1902.org | facebook.com/memorial1902
St-Pierre / Musée Frank A. Perret - Visite libre
Venez découvrir le Mémorial de la catastrophe de 1902
19 et 20 septembre 2020Passat
Jean-Baptiste Barret
Le Mémorial de la catastrophe de 1902 | Musée Frank A. Perret témoigne de l’éruption de la montagne Pelée et de la destruction de la ville de Saint-Pierre le 8 mai 1902.
Venez découvrir l’événement dramatique qui a changé l’histoire de la Martinique au début du XXème siècle dans le cadre architectural résolument contemporain du plus ancien musée de la Martinique. Parcourez la nouvelle exposition permanente qui rend hommage aux victimes et présente les vestiges de la catastrophe accompagnés de photographies et de films anciens.
0596 78 15 16
www.memorial1902.org | facebook.com/memorial1902
San Pedro/ Museo Frank A. Perret - Visita libre
Venga a descubrir el Memorial de la catástrofe de 1902
19 et 20 septembre 2020Passat
Jean-Baptiste Barret
El Memorial de la catástrofe de 1902 | Museo Frank A. Perret testimonia la erupción de la montaña Pelée y la destrucción de la ciudad de San Pedro el 8 de mayo de 1902.
Venga a descubrir el dramático acontecimiento que cambió la historia de Martinica a principios del siglo XX en el marco arquitectónico decididamente contemporáneo del más antiguo museo de Martinica. Explore la nueva exposición permanente que rinde homenaje a las víctimas y presenta los restos de la catástrofe acompañados de fotografías y películas antiguas.
0596 78 15 16
www.memorial1902.org | facebook.com/memorial1902
