Freier Besuch der Ausstellung: "Die Zeit des Krieges.1939-1945 im Gard"
Freier Besuch der Ausstellung "Die Zeit des Krieges. 1939-1945 im Gard".
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales du Gard
Freier Besuch der Ausstellung "Die Zeit des Krieges. 1939-1945 im Gard".
Anlässlich des 80. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs entdecken Sie die Ausstellung "Die Zeit des Krieges". 1939-1945 im Gard", vorgeschlagen vom Departementsarchiv des Gard in Partnerschaft mit den nationalen Gedenkfeiern der Landungen, der Befreiung und des Sieges.
Diese historische Retrospektive zeichnet die großen Phasen des Konflikts nach, wie sie von der Gardois-Herrschaft erlebt wurden, vom Kriegseintritt im September 1939 bis zur Befreiung im August 1944. Durch zahlreiche Archivdokumente, Fotografien, Zeugnisse und historische Gegenstände versetzt die Ausstellung die Besucher in den Alltag der Einwohner, die mit den Umbrüchen des Krieges konfrontiert sind.
Ein freier Besuch, um diese bedeutende Periode der lokalen und nationalen Geschichte besser zu verstehen.
Self-guided tour of the exhibition: "Le temps de la guerre.1939-1945 dans le Gard"
Free visit of the exhibition "Le temps de la guerre. 1939-1945 dans le Gard".
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales du Gard
Self-guided tour of the exhibition "Le temps de la guerre. 1939-1945 dans le Gard".
On the occasion of the 80th anniversary of the end of the Second World War, discover the exhibition "Le temps de la guerre". 1939-1945 in the Gard', proposed by the Departmental Archives of the Gard in partnership with the national commemorations of the Landings, the Liberation and the Victory.
This historical retrospective retraces the major stages of the conflict as they were experienced by the Gardois, from entering the war in September 1939 until the Liberation in August 1944. Through numerous archival documents, photographs, testimonies and period objects, the exhibition immerses visitors in the daily life of the inhabitants confronted with the upheavals of war.
A self-guided tour to better understand this significant period in local and national history.
Visita libera dell'esposizione: "Il tempo della guerra.1939-1945 nel Gard"
Visita libera della mostra "Il tempo della guerra. 1939-1945 nel Gard".
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales du Gard
Visita libera della mostra "Il tempo della guerra. 1939-1945 nel Gard".
In occasione dell'80o anniversario della fine della seconda guerra mondiale, scoprite la mostra "Il tempo della guerra". 1939-1945 nel Gard», proposta dall'Archivio dipartimentale del Gard in collaborazione con le commemorazioni nazionali degli sbarchi, della liberazione e della vittoria.
Questa retrospettiva storica ripercorre le grandi tappe del conflitto come furono vissute dai Gardois, dall'entrata in guerra nel settembre 1939 fino alla liberazione nell'agosto 1944. Attraverso numerosi documenti d'archivio, fotografie, testimonianze e oggetti d'epoca, l'esposizione immerge i visitatori nella vita quotidiana degli abitanti che affrontano gli sconvolgimenti della guerra.
Una visita libera per comprendere meglio questo periodo marcato della storia locale e nazionale.
Visite libre de l'exposition : « Le temps de la guerre.1939-1945 dans le Gard »
Visite libre de l’exposition « Le temps de la guerre. 1939-1945 dans le Gard».
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales du Gard
Visite libre de l’exposition « Le temps de la guerre. 1939-1945 dans le Gard».
À l’occasion du 80ᵉ anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, découvrez l’exposition « Le temps de la guerre. 1939-1945 dans le Gard », proposée par les Archives départementales du Gard en partenariat avec les commémorations nationales des Débarquements, de la Libération et de la Victoire.
Cette rétrospective historique retrace les grandes étapes du conflit telles qu’elles furent vécues par les Gardois, de l’entrée en guerre en septembre 1939 jusqu’à la Libération en août 1944. À travers de nombreux documents d’archives, photographies, témoignages et objets d’époque, l’exposition plonge les visiteurs dans le quotidien des habitants confrontés aux bouleversements de la guerre.
Une visite libre pour mieux comprendre cette période marquante de l’histoire locale et nationale.
Visita libre de la exposición: «El tiempo de la guerra.1939-1945 en el Gard»
Visita libre de la exposición "El tiempo de la guerra. 1939-1945 en el Gard".
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales du Gard
Visita libre de la exposición "El tiempo de la guerra. 1939-1945 en el Gard".
Con motivo del 80 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial, descubra la exposición «El tiempo de la guerra. 1939-1945 en el Gard», propuesta por los Archivos departamentales del Gard en colaboración con las conmemoraciones nacionales de los desembarcos, la liberación y la victoria.
Esta retrospectiva histórica retrata las grandes etapas del conflicto tal como fueron vividas por los Gardois, desde la entrada en guerra en septiembre de 1939 hasta la Liberación en agosto de 1944. A través de numerosos documentos de archivo, fotografías, testimonios y objetos de época, la exposición sumerge a los visitantes en el cotidiano de los habitantes que afrontan las conmociones de la guerra.
Una visita libre para comprender mejor este período marcante de la historia local y nacional.
