Besichtigung der Kirche Saint-Séverin
Freie Besichtigung der mittelalterlichen Kirche des Dorfes Brassac. Die Kirche ist dem heiligen Severin geweiht. Eine Kapelle enthält die Überreste der Familie von Galard de Béarn, die Hector, den Die

©DR
Genießen Sie eine außergewöhnliche Öffnung, um die mittelalterliche Kirche von Brassac frei zu entdecken, die dem heiligen Severin gewidmet ist.
Eine seiner Kapellen beherbergt die sterblichen Überreste von Mitgliedern der Familie von Galard de Béarn, der die Figur des Hektor inspiriert haben soll.
Die Kirche ist außerhalb seltener Gottesdienste für die Öffentlichkeit geschlossen und öffnet ausnahmsweise anlässlich der Europäischen Tage des kulturellen Erbes.
Visit of the Saint-Séverin church
Self-guided tour of the medieval church in the village of Brassac. The church is dedicated to St Séverin. A chapel contains the remains of the family of Galard de Béarn who inspired Hector, the valet

©DR
Enjoy an exceptional opening to discover freely the medieval church of Brassac, dedicated to Saint Séverin.
One of its chapels houses the remains of members of the family of Galard de Béarn, who is said to have inspired the figure of Hector, the valet de carreau.
Usually closed to the public apart from rare religious services, the church exceptionally opens its doors for the European Heritage Days.
Visita della chiesa di San Severino
Visita libera della chiesa medievale del villaggio di Brassac. La chiesa è dedicata a San Severino. Una cappella contiene i resti della famiglia di Galard de Béarn che ispirarono Hector, il valletto d

©DR
Approfittate di un'apertura eccezionale per scoprire liberamente la chiesa medievale di Brassac, dedicata a san Severin.
Una delle sue cappelle ospita i resti dei membri della famiglia di Galardo de Béarn, che avrebbe ispirato la figura di Hector, il valletto di carreau.
Di solito chiusa al pubblico, a parte le rare funzioni religiose, la chiesa apre eccezionalmente le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Visite de l'église Saint-Séverin
Visite libre de l'église médiévale du village de Brassac. L'église est dédiée à St Séverin. Une chapelle contient les restes de la famille de Galard de Béarn ayant inspiré Hector, le valet de Le site…

©DR
Profitez d’une ouverture exceptionnelle pour découvrir librement l’église médiévale de Brassac, dédiée à saint Séverin.
L’une de ses chapelles abrite les restes de membres de la famille de Galard de Béarn, qui aurait inspiré la figure d’Hector, le valet de carreau.
Habituellement fermée au public en dehors de rares offices religieux, l’église ouvre exceptionnellement ses portes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Visita a la iglesia de San Severino
Visita libre de la iglesia medieval del pueblo de Brassac. La iglesia está dedicada a San Severin. Una capilla contiene los restos de la familia de Galard de Béarn que inspiraron a Héctor, el valet de

©DR
Disfrute de una apertura excepcional para descubrir libremente la iglesia medieval de Brassac, dedicada a san Severin.
Una de sus capillas alberga los restos de miembros de la familia de Galardo de Béarn, que habría inspirado la figura de Héctor, el valet de carreau.
Habitualmente cerrada al público fuera de las pocas ceremonias religiosas, la iglesia abre excepcionalmente sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.