Workshop und Demonstrationen von altem Know-how mit IDC Pro
Workshop und Demonstrationen von altem Know-how mit IDC Pro
Dimanche 20 septembre, 10h00
©IDC Pro
Workshops und Demonstrationen von altem Know-how mit IDC Pro
Für einen Tag verwandelt sich der Hof von Dordonha in einen Ort des Experimentierens, der den alten Bautechniken gewidmet ist.
Jung und Alt sind eingeladen, die Praktiken und Werkzeuge verschiedener Berufe zu entdecken und auszuprobieren: Dacheindeckung, Restaurierung des kulturellen Erbes, insbesondere der Steinschnitt, sowie Techniken der Innensanierung wie Putz und die Restaurierung von Fresken.
Die ausbildenden Handwerker werden anwesend sein, um sich mit der Öffentlichkeit auszutauschen und die von IDC Pro, einem Lern- und Ausbildungszentrum in Bergerac, angebotenen beruflichen Weiterbildungen vorzustellen.
Ort: Hof von Dordonha.
Workshop and demonstrations of old know-how with IDC Pro
Workshop and demonstrations of old know-how with IDC Pro
Dimanche 20 septembre, 10h00
©IDC Pro
Workshops and demonstrations of old know-how with IDC Pro
For a day, the courtyard of Dordonha is transformed into a place of experimentation devoted to ancient building techniques.
Young and old are invited to discover and test the practices and tools of several professions: roofing-zinc work, heritage restoration, notably stone cutting, as well as interior restoration techniques, such as plaster and fresco restoration.
The artisan trainers will be present to discuss with the public and present the professional training offered by IDC Pro, a learning and training center located in Bergerac.
Place: court of Dordonha.
Workshop e dimostrazioni di know-how con IDC Pro
Workshop e dimostrazioni di know-how con IDC Pro
Dimanche 20 septembre, 10h00
©IDC Pro
Workshop e dimostrazioni di know-how vintage con IDC Pro
Per un giorno, la corte di Dordonha si trasforma in un luogo di sperimentazione dedicato alle tecniche antiche dell'edilizia.
Grandi e piccini sono invitati a scoprire e testare le pratiche e gli strumenti di diversi mestieri: copertura-zingueria, restauro del patrimonio, in particolare la lapidazione, così come tecniche di restauro interno, come l'intonacatura e il restauro degli affreschi.
Gli artigiani formatori saranno presenti per interagire con il pubblico e presentare le formazioni professionali offerte da IDC Pro, centro di apprendimento e formazione situato a Bergerac.
Luogo: corte di Dordonha.
Atelier et démonstrations de savoir-faire anciens avec IDC Pro
Atelier et démonstrations de savoir-faire anciens avec IDC Pro
Dimanche 20 septembre, 10h00
©IDC Pro
Ateliers et démonstrations de savoir-faire anciens avec IDC Pro
Le temps d’une journée, la cour de Dordonha se transforme en un lieu d’expérimentation consacré aux techniques anciennes du bâtiment.
Petits et grands sont invités à découvrir et à tester les pratiques et les outils de plusieurs métiers : couverture-zinguerie, restauration du patrimoine, notamment la taille de pierre, ainsi que techniques de restauration intérieure, comme les enduits et la restauration de fresques.
Les artisans formateurs seront présents pour échanger avec le public et présenter les formations professionnelles proposées par IDC Pro, centre d’apprentissage et de formation situé à Bergerac.
Lieu : cour de Dordonha.
Talleres y demostraciones de conocimientos antiguos con IDC Pro
Talleres y demostraciones de conocimientos antiguos con IDC Pro
Dimanche 20 septembre, 10h00
©IDC Pro
Talleres y demostraciones de conocimientos antiguos con IDC Pro
Durante un día, el patio de Dordonha se transforma en un lugar de experimentación dedicado a las técnicas antiguas del edificio.
Niños y adultos están invitados a descubrir y probar las prácticas y herramientas de varios oficios: la construcción de cubiertas, la restauración del patrimonio, en particular el tallado de piedra, así como técnicas de restauración interior, como los revestimientos y la restauración de frescos.
Los artesanos formadores estarán presentes para intercambiar con el público y presentar las formaciones profesionales ofrecidas por IDC Pro, centro de aprendizaje y formación situado en Bergerac.
Lugar: corte de Doronha.
