Freie Besichtigung des Museums
Das Keramikmuseum wird natürlich wie jedes Jahr an diesem unverzichtbaren Termin teilnehmen!
©CD50
Das Keramikmuseum wird natürlich wie jedes Jahr an diesem unverzichtbaren Termin teilnehmen!
Das Museum ist am Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. September von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist für alle kostenlos.
Die Besucher können das Museum frei betreten und seine ständigen Ausstellungen entdecken, die mehreren Jahrhunderten der Geschichte der Töpferei gewidmet sind.
In der alten Bäckerei können sie im Brotofen gebackene Äpfel genießen.
Self-guided tour of the museum
The museum of ceramics will participate, of course, as every year, in this unmissable event!
©CD50
The museum of ceramics will participate, of course, as every year, in this unmissable event!
The museum will be open on Saturday, September 19 and Sunday, September 20, from 2 p.m. to 6 p.m. Admission will be free for all.
Visitors can freely access the museum and discover its permanent exhibitions, dedicated to several centuries of pottery history.
In the old bakery, they can enjoy apples cooked in the bread oven.
Visita libera del museo
Il museo della ceramica parteciperà, ovviamente, come ogni anno, a questo appuntamento imperdibile!
©CD50
Il museo della ceramica parteciperà, ovviamente, come ogni anno, a questo appuntamento imperdibile!
Il museo sarà aperto sabato 19 e domenica 20 settembre, dalle 14 alle 18. L'ingresso è gratuito per tutti.
I visitatori potranno accedere liberamente al museo e scoprire le sue esposizioni permanenti, dedicate a diversi secoli di storia della ceramica.
Nella vecchia panetteria, possono gustare le mele cotte nel forno per il pane.
Visite libre du musée
Le musée de la céramique participera, évidemment, comme chaque année, à ce rendez-vous incontournable !
©CD50
Le musée de la céramique participera, évidemment, comme chaque année, à ce rendez-vous incontournable !
Le musée sera ouvert, samedi 19 et dimanche 20 septembre, de 14h à 18h. L’entrée sera gratuite pour tous.
Les visiteurs pourront accéder librement au musée et découvrir ses expositions permanentes, consacrées à plusieurs siècles d’histoire potière.
Dans l'ancienne boulangerie, ils pourront déguster des pommes cuites dans le four à pain.
Visita libre del museo
El museo de la cerámica participará, obviamente, como cada año, en esta cita ineludible!
©CD50
El museo de la cerámica participará, obviamente, como cada año, en esta cita ineludible!
El museo estará abierto el sábado 19 y domingo 20 de septiembre, de 14:00 a 18:00. La entrada será gratuita para todos.
Los visitantes podrán acceder libremente al museo y descubrir sus exposiciones permanentes, dedicadas a varios siglos de historia de la alfarería.
En la antigua panadería, podrán disfrutar de manzanas horneadas en el horno de pan.
