Entdecken Sie die Schätze des Departementsarchivs von Réunion
Das Departementsarchiv von La Réunion öffnet seine Türen während der JEP 2026.
©Archives départementales de La Réunion/Jean Bernard Pausé
Das Departementsarchiv von La Réunion öffnet seine Türen während der JEP 2026. Auf dem Programm:
- Führung durch das Gebäude und die Konservierungsgeschäfte;
- Ausstellung über die Kolonialfotografie im Rahmen des zweihundertjährigen Jubiläums der Fotografie;
- Präsentation einer Auswahl von Originalarchivdokumenten, die die Geschichte von La Réunion nachzeichnen und im Zusammenhang mit den Themen der JEP stehen;
- Konferenz;
- Vorstellung des Projekts zur Sanierung des Gebäudes der Departementsarchive und zur Erweiterung seiner Speicherkapazität;
Das Départementsarchiv wird anschließend für eineinhalb Jahre wegen umfangreicher Bauarbeiten geschlossen, die darauf abzielen, die Bedingungen für die Aufbewahrung von Dokumenten und den Empfang der Öffentlichkeit zu verbessern sowie die Kapazität der Geschäfte zu erhöhen.
Discover the treasures of the Departmental Archives of Réunion
The Departmental Archives of Réunion open their doors during the JEP 2026.
©Archives départementales de La Réunion/Jean Bernard Pausé
The Departmental Archives of Réunion open their doors during the JEP 2026. On the agenda:
- guided tour of the building and conservation shops;
- exhibition on colonial photography as part of the bicentenary of photography;
- presentation of a selection of original archival documents tracing the history of Réunion and related to the themes of the JEP;
- conference;
- presentation of the project to rehabilitate the Departmental Archives building and extend its storage capacity;
The Departmental Archives will then be closed to the public for a period of one year and a half due to major work on the building aimed at improving conditions for preserving documents and welcoming the public, as well as increasing the capacity of the stores.
Scoprite i tesori degli archivi dipartimentali della Riunione
Gli archivi dipartimentali della Riunione aprono le loro porte durante i JEP 2026.
©Archives départementales de La Réunion/Jean Bernard Pausé
Gli archivi dipartimentali della Riunione aprono le loro porte durante i JEP 2026. In programma:
- visita guidata dell'edificio e dei negozi di conservazione;
- Mostra sulla fotografia coloniale nel bicentenario della fotografia;
- presentazione di una selezione di documenti originali d'archivio che ripercorrono la storia della Riunione e in collegamento con le tematiche dei GEP;
- conferenza;
- presentazione del progetto di riqualificazione dell'edificio degli Archivi dipartimentali e di ampliamento della sua capacità di stoccaggio;
Gli archivi dipartimentali saranno poi chiusi al pubblico per un anno e mezzo a causa di importanti lavori sull'edificio volti a migliorare le condizioni di conservazione dei documenti e di accoglienza del pubblico, nonché ad aumentare la capacità dei magazzini.
Découvrez les trésors des Archives départementales de La Réunion
Les Archives départementales de La Réunion ouvrent leurs portes lors des JEP 2026.
©Archives départementales de La Réunion/Jean Bernard Pausé
Les Archives départementales de La Réunion ouvrent leurs portes lors des JEP 2026. Au programme :
- visite guidée du bâtiment et des magasins de conservation ;
- exposition sur la photographie coloniale dans le cadre du bicentenaire de la photographie ;
- présentation d'une sélection de documents originaux d'archives retraçant l'histoire de La Réunion et en lien avec les thématiques des JEP ;
- conférence ;
- présentation du projet de réhabilitation du bâtiment des Archives départementales et d'extension de sa capacité de stockage ;
Les Archives départementales seront ensuite fermées au public pour une durée d'un an et demi en raison d'importants travaux sur le bâtiment visant à améliorer les conditions de conservation des documents et d'accueil du public ainsi qu'à accroître la capacité des magasins.
Descubra los tesoros de los archivos departamentales de la Reunión
Los archivos departamentales de La Reunión abren sus puertas durante las JEP 2026.
©Archives départementales de La Réunion/Jean Bernard Pausé
Los archivos departamentales de La Reunión abren sus puertas durante las JEP 2026. En el programa:
- visita guiada del edificio y de las tiendas de conservación;
- Exposición sobre la fotografía colonial en el marco del bicentenario de la fotografía;
- presentación de una selección de documentos originales de archivos que relatan la historia de La Reunión y en relación con las temáticas de los JEP;
- conferencia;
- presentación del proyecto de rehabilitación del edificio de los Archivos departamentales y ampliación de su capacidad de almacenamiento;
Los archivos departamentales estarán cerrados al público durante un año y medio debido a importantes trabajos en el edificio destinados a mejorar las condiciones de conservación de los documentos y de acogida del público, así como a aumentar la capacidad de las tiendas.
