Kommentierte Besichtigung der Kirche und des Feudalmoats
Amélie Gatinois, Professorin für Geschichte und Geographie, wird Ihnen die Geheimnisse der Kirche Saint-Nicolas de Bourcq enthüllen.
Samedi 19 septembre, 16h00
© Commune de Bourcq
Amélie Gatinois, Professorin für Geschichte und Geographie, wird Ihnen die Geheimnisse der Kirche Saint-Nicolas de Bourcq enthüllen.
Sie werden Baudouin kennenlernen, den Herrn, der am ersten Kreuzzug mit Gottfried von Bouillon teilnahm, bevor er König von Jerusalem wurde.
Sie werden über die feudale Motte staunen, auf der das Dorf seit Jahrhunderten thront.
Guided tour of the church and the feudal mound
Amélie Gatinois, professor of history and geography, will reveal the secrets of the church of Saint-Nicolas de Bourcq.
Samedi 19 septembre, 16h00
© Commune de Bourcq
Amélie Gatinois, professor of history and geography, will reveal the secrets of the church of Saint-Nicolas de Bourcq.
You will meet Baldwin, a lord who participated in the first crusade with Godfrey of Bouillon, before becoming King of Jerusalem.
You will be unbeatable on the feudal mound on which the village has been perched for centuries.
Visita commentata della chiesa e del feudo
Amélie Gatinois, professore di storia-geografia, vi svelerà i segreti della chiesa di Saint-Nicolas de Bourcq.
Samedi 19 septembre, 16h00
© Commune de Bourcq
Amélie Gatinois, professore di storia-geografia, vi svelerà i segreti della chiesa di Saint-Nicolas de Bourcq.
Conoscerete Baldovino, signore che partecipò alla prima crociata con Goffredo di Buglione, prima di diventare re di Gerusalemme.
Sarete incollati alla motte feudale su cui il villaggio è stato posato per secoli.
Visite commentée de l'église et de la motte féodale
Amélie Gatinois, professeur d'histoire-géographie, vous dévoilera les secrets de l'église Saint-Nicolas de Bourcq.
Samedi 19 septembre, 16h00
© Commune de Bourcq
Amélie Gatinois, professeur d'histoire-géographie, vous dévoilera les secrets de l'église Saint-Nicolas de Bourcq.
Vous ferez connaissance avec Baudouin, seigneur qui participa à la première croisade avec Godefroid de Bouillon, avant de devenir Roi de Jérusalem.
Vous serez incollable sur la motte féodale sur laquelle le village est perché depuis des siècles.
Visita comentada de la iglesia y del feudo
Amélie Gatinois, profesora de historia-geografía, le revelará los secretos de la iglesia de San Nicolás de Bourcq.
Samedi 19 septembre, 16h00
© Commune de Bourcq
Amélie Gatinois, profesora de historia-geografía, le revelará los secretos de la iglesia de San Nicolás de Bourcq.
Conocerás a Balduino, señor que participó en la primera cruzada con Godofredo de Bouillon, antes de convertirse en rey de Jerusalén.
Serás fiel a la mota feudal sobre la que el pueblo ha estado colgado durante siglos.
