Die Wunder der Kapelle Sainte-Radegonde
Halbtroglodytische Kapelle am Hang eines Hügels, die seit der Antike bis heute von bemerkenswerten, sagenumwobenen Überresten geprägt ist.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Ville de Chinon
Halbtroglodytische Kapelle am Hang eines Hügels, die seit der Antike bis heute von bemerkenswerten, sagenumwobenen Überresten geprägt ist. Entdecken Sie in der Gesellschaft eines leidenschaftlichen Führers den wundersamen Brunnen, der in den Felsen gegraben wurde, den friedlichen Garten des Eremiten Johannes, das Fresko "La Chasse Royale", das tumultäre Leben von Sainte-Radegonde, Königin der Franken, und der Königin Aliénor d'Aquitaine. sowie der Alltag der Bewohner des Hügels in der Gegenwart.
The wonders of the Sainte-Radegonde Chapel
Semi-troglodyte chapel nestled on the hillside that history, from antiquity to our days, has marked with remarkable remains, surrounded by legends.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Ville de Chinon
Semi-troglodyte chapel nestled on the hillside that history, from antiquity to our days, has marked with remarkable remains, surrounded by legends. Discover in the company of a passionate guide the miraculous well carved into the rock, the peaceful garden of the hermit Jean, the fresco known as "La Chasse Royale", the tumultuous lives of Sainte-Radegonde, queen of the Franks, and Queen Eleanor of Aquitaine, as well as the daily life of the inhabitants of the hillside in contemporary times.
Le meraviglie della cappella di Sainte-Radegonde
Cappella semi-troglodita situata sul fianco di una collina che la storia, dall'antichità ai giorni nostri, ha segnato con notevoli resti, intrisi di leggende.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Ville de Chinon
Cappella semi-troglodita situata sul fianco di una collina che la storia, dall'antichità ai giorni nostri, ha segnato con notevoli resti, intrisi di leggende. Scoprite, in compagnia di una guida appassionata, il pozzo miracoloso scavato nella roccia, il tranquillo giardino dell'eremita Jean, l'affresco detto de "la Chasse Royale", le tumultuose vite di Sainte-Radegonde, regina dei Franchi, e della regina Aliénor d'Aquitania, così come la vita quotidiana degli abitanti della collina in epoca contemporanea.
Les merveilles de la Chapelle Sainte-Radegonde
Chapelle semi-troglodytique nichée à flanc de coteau que l’histoire, de l’Antiquité à nos jours, a marquée de vestiges remarquables, nimbés de légendes.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Ville de Chinon
Chapelle semi-troglodytique nichée à flanc de coteau que l’histoire, de l’Antiquité à nos jours, a marquée de vestiges remarquables, nimbés de légendes. Découvrez en compagnie d'une guide passionnée le puits miraculeux creusé dans la roche, le jardin paisible de l’ermite Jean, la fresque dite de « la Chasse Royale », les vies tumultueuses de Sainte-Radegonde, reine des Francs, et de la reine Aliénor d’Aquitaine, ainsi que le quotidien des habitants du coteau à l’époque contemporaine.
Las maravillas de la capilla de Sainte-Radegonde
Capilla semitroglodita situada en la ladera de una colina que la historia, desde la antigüedad hasta nuestros días, ha marcado con vestigios notables, llenos de leyendas.
Dimanche 20 septembre, 10h30
©Ville de Chinon
Capilla semitroglodita situada en la ladera de una colina que la historia, desde la antigüedad hasta nuestros días, ha marcado con vestigios notables, llenos de leyendas. Descubre en compañía de un guía apasionado el pozo milagroso excavado en la roca, el tranquilo jardín del ermitaño Juan, el fresco llamado "La Chasse Royale", las tumultuosas vidas de Sainte-Radegonde, reina de los francos, y de la reina Aliénor de Aquitania, así como la vida cotidiana de los habitantes de la colina en la época contemporánea.
