1896 - Der Tag, an dem das Wasser die Kanalbrücke zu einem Lichtspektakel machte
Besichtigung der Turbinen von Pont-Canal, eines der ersten Wasserkraftwerke Frankreichs (1896)
Dimanche 20 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les Turbines de Briare
Besichtigung der Turbinen von Pont-Canal, eines der ersten Wasserkraftwerke Frankreichs (1896)
BRIARE 1896 Dort, wo das Wasser zum Licht wurde.
72 Kandelaber beleuchteten die Kanalbrücke schon lange vor der Elektrifizierung der Stadt.
Entdecken Sie das Turbinengebäude von Briare.
1896 - The day when water made the canal bridge a light show
Visit of the Turbines of the Pont-Canal, one of the first hydroelectric power plants in France (1896)
Dimanche 20 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les Turbines de Briare
Visit of the Turbines of the Pont-Canal, one of the first hydroelectric power plants in France (1896)
BRIARE 1896 Where water became light.
72 candelabra already illuminated the bridge-canal, long before the electrification of the city.
Discover the Building of the Turbines of Briare.
1896 - Il giorno in cui l'acqua ha trasformato il ponte-canale in uno spettacolo di luci
Visita delle turbine del Pont-Canal, una delle prime centrali idroelettriche della Francia (1896)
Dimanche 20 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les Turbines de Briare
Visita delle turbine del Pont-Canal, una delle prime centrali idroelettriche della Francia (1896)
BRIARE 1896 Dove l'acqua è diventata luce.
72 candelabri illuminavano già il ponte-canale, molto prima dell'elettrificazione della città.
Scopri l'edificio delle turbine di Briare.
1896 - Le jour où l'eau a fait du pont-canal un spectacle de lumière
Visite des Turbines du Pont-Canal, une des premières centrales hydroélectriques de France (1896)
Dimanche 20 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les Turbines de Briare
Visite des Turbines du Pont-Canal, une des premières centrales hydroélectriques de France (1896)
BRIARE 1896 Là où l'eau est devenue lumière.
72 candélabres illuminaient déjà le pont-canal, bien avant l'électrification de la ville.
Découvrez le Bâtiment des Turbines de Briare.
1896 - El día en que el agua hizo del puente-canal un espectáculo de luz
Visita de las turbinas del puente-canal, una de las primeras centrales hidroeléctricas de Francia (1896)
Dimanche 20 septembre, 09h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Les Turbines de Briare
Visita de las turbinas del puente-canal, una de las primeras centrales hidroeléctricas de Francia (1896)
BRIARE 1896 Donde el agua se convirtió en luz.
72 candelabros ya iluminaban el puente-canal, mucho antes de la electrificación de la ciudad.
Descubre el edificio de las turbinas de Briare.
