Plougastel Bourgdonnant
"Plougastel Bourgdonnant" ist eine historische Veranstaltung, die auf dem Place du Calvaire organisiert wird.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Association Les Amis du Patrimoine de Plougastel
Plougastel Bourgdonnant ist eine historische Veranstaltung, die auf dem Place du Calvaire organisiert wird.
Es beleuchtet die traditionellen Fertigkeiten, die lokale Kultur und die alten Berufe durch lebendige Demonstrationen, Animationen, Workshops und immersive Klangstimmungen.
Das Ziel ist es, dem Publikum ein Eintauchen in das Leben vor 1950 zu bieten und die Stadt durch eine kostenlose, gesellige und generationenübergreifende Veranstaltung zu beleben.
Plougastel Bourgdonnant
Plougastel Bourgdonnant is a heritage event organized in the Place du Calvaire.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Association Les Amis du Patrimoine de Plougastel
Plougastel Bourgdonnant is a heritage event organized on the Place du Calvaire.
It highlights traditional know-how, local culture and crafts of yesteryear through lively demonstrations, animations, workshops and immersive sound atmospheres.
The aim is to offer the public an immersion into life in the past before 1950 and to energize the town through a free, friendly and intergenerational event.
Plougastel Bourgdonnant
"Plougastel Bourgdonnant" è un evento storico organizzato in Place du Calvaire.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Association Les Amis du Patrimoine de Plougastel
Plougastel Bourgdonnant è un evento storico organizzato in Place du Calvaire.
Mette in luce le competenze tradizionali, la cultura locale e i mestieri di un tempo attraverso dimostrazioni viventi, animazioni, laboratori e atmosfere sonore immersive.
L'obiettivo è quello di offrire al pubblico un'immersione nella vita del passato prima del 1950 e di dinamizzare il borgo grazie a un evento gratuito, conviviale e intergenerazionale.
Plougastel Bourgdonnant
“Plougastel Bourgdonnant” est un événement patrimonial organisé sur la Place du Calvaire.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Association Les Amis du Patrimoine de Plougastel
Plougastel Bourgdonnant est un événement patrimonial organisé sur la Place du Calvaire.
Il met en lumière les savoir-faire traditionnels, la culture locale et les métiers d’antan à travers des démonstrations vivantes, des animations, des ateliers et des ambiances sonores immersives.
L’objectif est d’offrir au public une immersion dans la vie d’autrefois avant 1950 et de dynamiser le bourg grâce à un événement gratuit, convivial et intergénérationnel.
Plougastel Bourgdonnant
"Plougastel Bourgdonnant" es un evento patrimonial organizado en la Place du Calvaire.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Association Les Amis du Patrimoine de Plougastel
Plougastel Bourgdonnant es un evento patrimonial organizado en la plaza del Calvario.
Pone de relieve los conocimientos tradicionales, la cultura local y los oficios del pasado a través de demostraciones vivas, animaciones, talleres y ambientes sonoros inmersivos.
El objetivo es ofrecer al público una inmersión en la vida de antes de 1950 y revitalizar el pueblo a través de un evento gratuito, amigable e intergeneracional.
