Anatomie einer außergewöhnlichen Vergebung: die große Täuschung von Locronan
Für diejenigen, die sich für Begnadigungen interessieren, ist die Grande troménie de Locronan eine unverzichtbare Referenz.
© Région Bretagne, Inventaire du patrimoine
Für alle, die sich für Begnadigungen interessieren, ist die Grande troménie de Locronan eine unverzichtbare Referenz! Nutzen Sie die derzeit laufende Inventarstudie, um deren Geschichte und Funktionsweise zu entschlüsseln: Welche Objekte werden verarbeitet? Was passiert mit ihnen im restlichen Jahr? Warum sollten wir Statuen herausnehmen, um sie in Hütten zu platzieren? Fotografien, Zeugnisse, Familienworkshops und ein "Café des passionnés"...
- Das ganze Wochenende, kontinuierliche Empfang und Animationen 10-18 Uhr
- Stand Bestandsaufnahme des Kulturerbes
- Schwebende Meditation um die Gegenstände der Großen Tromäne (Banner, Statuen, das Reliquiar des heiligen Ronan, die Glocke des heiligen Ronan usw.)
- Präsentation von Archivfilmen und Fotografien der Grande Troménie
- Hören Sie mit dem Headset Audiopapseln über die Grande Troménie
- Jagd nach fotografischen Details.
- Sonntag, Café des Passionnés 10-11:30 Uhr
Anatomy of an exceptional pardon: the Great Troménie de Locronan
For those interested in pardons, the Great Troménie of Locronan is a must-see reference.
© Région Bretagne, Inventaire du patrimoine
For those interested in pardons, the Great Troménie of Locronan is a must-see reference! Take advantage of the inventory study currently underway to decipher its history and functioning: what are the processed objects? What happens to the rest of the year? Why take out statues to place them in huts? Photographs, testimonials, family workshops, and a "passionate café"...
- All weekend, non-stop entertainment 10-6
- Heritage Inventory Stand
- Flying mediation around the objects of the Great Troménie (banners, statues, reliquary of Saint Ronan, bell of Saint Ronan etc.)
- Presentation of archive films and photographs of the Great Troménie
- Listening to audio capsules on the Great Troménie with headphones
- Game of hunting for photographic details.
- Sunday, enthusiasts' café 10-11:30
Anatomia di un perdono d'eccezione: la Grande Inganno di Locronan
Per chi è interessato ai perdoni, la Grande Troménie di Locronan è un riferimento imprescindibile
© Région Bretagne, Inventaire du patrimoine
Per chi è interessato ai perdoni, la Grande troménie de Locronan è un riferimento imprescindibile! Approfittate dello studio dell'inventario attualmente in corso per decifrarne la storia e il funzionamento: quali sono gli oggetti processati? Cosa succede al resto dell'anno? Perché portare fuori delle statue per metterle in capanne? Fotografie, testimonianze, laboratori familiari e un "caffè degli appassionati"...
- Tutto il fine settimana, accoglienza e animazioni continue dalle 10 alle 18
- Stand Inventario del patrimonio
- Mediazione volante intorno agli oggetti della Grande Tromea (bandiere, statue, reliquiario di san Ronan, campana di san Ronan ecc.)
- Presentazione di filmati d'archivio e fotografie della Grande Tromenia
- Ascolto in cuffia di capsule audio sulla Grande Tromenia
- Gioco di caccia ai dettagli fotografici.
- Domenica, caffè degli appassionati dalle 10:00 alle 11:30
Anatomie d'un pardon d'exception : la Grande Troménie de Locronan
Pour qui s'intéresse aux pardons, la Grande troménie de Locronan est une référence incontournable
© Région Bretagne, Inventaire du patrimoine
Pour qui s'intéresse aux pardons, la Grande troménie de Locronan est une référence incontournable ! Profitez de l'étude d'Inventaire actuellement en cours pour en décrypter l'histoire et le fonctionnement : quels sont les objets processionnés ? Que deviennent-ils le reste de l’année ? Pourquoi sortir des statues pour les placer dans des huttes ? Photographies, témoignages, ateliers famille, et un "café des passionnés"...
- Tout le week-end, accueil et animations en continu 10h-18h
- Stand Inventaire du patrimoine
- Médiation volante autour des objets de la Grande Troménie (bannières, statues, reliquaire de saint Ronan, cloche de saint Ronan etc.)
- Présentation de films d'archive et de photographies de la Grande Troménie
- Écoute au casque de capsules audio sur la Grande Troménie
- Jeu de chasse aux détails photographiques.
- Dimanche, café des passionnés 10h-11h30
Anatomía de un perdón excepcional: la Gran Engaño de Locronan
Para quien se interesa por los perdones, la Gran Troménie de Locronan es una referencia imprescindible
© Région Bretagne, Inventaire du patrimoine
Para quien se interesa por los perdones, la Gran Troménie de Locronan es una referencia imprescindible! Aproveche el estudio de inventario actualmente en curso para descifrar su historia y funcionamiento: ¿cuáles son los objetos procesados? ¿Qué pasa con ellos el resto del año? ¿Por qué sacar las estatuas para colocarlas en chozas? Fotografías, testimonios, talleres familiares y un "café de los apasionados"...
- Todo el fin de semana, recepción y animación continua 10h-18h
- Stand Inventario del patrimonio
- Mediación volante alrededor de los objetos de la Gran Tromea (banderas, estatuas, relicario de san Ronan, campana de san Ronan, etc.)
- Presentación de películas de archivo y fotografías de la Gran Tromenia
- Escucha con los auriculares cápsulas de audio sobre la Gran Troménie
- Juego de búsqueda de detalles fotográficos.
- Domingo, café de los entusiastas 10:00-11:30
