Kirche Saint-Etienne
Die Kirche Saint-Etienne war im 11\. Jahrhundert das Zentrum eines unabhängigen französischen Dorfes. Bemerkenswertes Beispiel romanischer Architektur, seine dreistöckige Erhebung erreicht 18 Meter un
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nevers
Entdecken Sie die Kirche Saint-Étienne, das romanische Juwel des französischen Dorfes! Diese im 11. Jahrhundert erbaute Kirche ist ein Meisterwerk der romanischen Architektur, mit einer kühnen dreistöckigen Erhebung, die 18 Meter unter einem Gewölbe aus Brennholz erreicht. Als Zeuge einer bis in die gotische Zeit unübertroffenen technischen Meisterleistung unterhielt sie enge Beziehungen zur Abtei von Cluny, dem Zentrum eines europäischen Klosternetzes, das das Mittelalter tief geprägt hatte.
Eine Reise in das Herz der religiösen, künstlerischen und politischen Geschichte!
Saint-Etienne Church
The church of Saint-Etienne was, in the 11th century, the center of an independent Frankish village. Remarkable example of Romanesque architecture, its three-level elevation culminates at 18 meters un
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nevers
Discover the church of Saint-Étienne, the Romanesque jewel of the Frankish town! Built in the 11th century, this church is a masterpiece of Romanesque architecture, with an audacious three-level elevation rising to 18 meters under a barrel vault. Witness of a technical prowess unequaled until the Gothic era, it maintained close links with the abbey of Cluny, heart of a European monastic network that deeply marked the Middle Ages.
A journey to the heart of religious, artistic and political history!
Chiesa di Santo Stefano
La chiesa di Saint-Etienne era, nell'XI secolo, il centro di un borgo franco indipendente. Notevole esempio di architettura romanica, la sua elevazione a tre livelli culmina a 18 metri sotto una volta
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nevers
Scopri la chiesa di Saint-Étienne, gioiello romanico del borgo franco! Costruita nell'XI secolo, questa chiesa è un capolavoro dell'architettura romanica, con un audace innalzamento a tre livelli che raggiunge i 18 metri sotto una volta a botte. Testimone di una prodezza tecnica ineguagliata fino all'epoca gotica, mantenne stretti legami con l'abbazia di Cluny, cuore di una rete monastica europea che segnò profondamente il Medioevo.
Un viaggio nel cuore della storia religiosa, artistica e politica!
Église Saint-Etienne
L'église Saint-Etienne était, au 11e siècle, le centre d’un bourg franc indépendant. Remarquable exemple d’architecture romane, son élévation à trois niveaux culmine à 18 mètres sous une voûte en et…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nevers
Découvrez l’église Saint-Étienne, joyau roman du bourg franc ! Edifiée au XIᵉ siècle, cette église est un chef-d’œuvre d’architecture romane, avec une élévation audacieuse à trois niveaux culminant à 18 mètres sous une voûte en berceau. Témoin d’une prouesse technique inégalée jusqu’à l’ère gothique, elle entretint des liens étroits avec l’abbaye de Cluny, cœur d’un réseau monastique européen qui marqua profondément le Moyen Âge.
Un voyage au cœur de l’histoire religieuse, artistique et politique !
Iglesia de San Esteban
La iglesia de Saint-Etienne era, en el siglo XI, el centro de un burgo franco independiente. Notable ejemplo de arquitectura románica, su elevación a tres niveles culmina a 18 metros bajo una bóveda e
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Ville de Nevers
Descubra la iglesia de Saint-Étienne, joya románica del burgo franco! Edificada en el siglo XI, esta iglesia es una obra maestra de la arquitectura románica, con una audaz elevación a tres niveles que llega a los 18 metros bajo una bóveda en forma de culata. Testigo de una proeza técnica inigualable hasta la época gótica, mantuvo estrechos vínculos con la abadía de Cluny, corazón de una red monástica europea que marcó profundamente la Edad Media.
Un viaje al corazón de la historia religiosa, artística y política!
