Kommentierter Besuch auf dem Erinnerungsweg von Bonneville
Folgen Sie einem Weg der Erinnerung, um die Denkmäler, Stelen und Tafeln zu entdecken, die von der lokalen Geschichte zeugen.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Faucigny glières tourisme
Folgen Sie einem Weg der Erinnerung, um die Denkmäler, Stelen und Tafeln zu entdecken, die von der lokalen Geschichte zeugen.
Während der Führung entdecken Sie diese Orte der Erinnerung und die Ereignisse, die sie widerspiegeln. Ein Weg, um die Erinnerung zu vermitteln und den Mut sowie den Willen zur Freiheit zu würdigen, die die Haut-Savoyard beseelt haben.
guided tour on the Bonneville memory trail
Follow a route of memory to discover the monuments, steles and plaques that bear witness to local history.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Faucigny glières tourisme
Follow a route of memory to discover the monuments, steles and plaques that bear witness to local history.
During the guided tour, discover these places of remembrance and the events they echo. A journey to pass on the memory and pay tribute to the courage as well as the desire for freedom that animated the Haut-Savoyards.
visita commentata sul percorso della memoria di Bonneville
Segui un percorso di memoria alla scoperta dei monumenti, steli e lapidi che testimoniano la storia locale.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Faucigny glières tourisme
Segui un percorso di memoria alla scoperta dei monumenti, steli e lapidi che testimoniano la storia locale.
Nel corso della visita guidata, scopri questi luoghi di ricordo e gli eventi a cui fanno eco. Un percorso per trasmettere la memoria e rendere omaggio al coraggio e alla volontà di libertà che hanno animato l'Alta Savoia.
visite commentée sur le parcours de mémoire de Bonneville
Suivez un parcours de mémoire à la découverte des monuments, stèles et plaques qui témoignent de l’histoire locale.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Faucigny glières tourisme
Suivez un parcours de mémoire à la découverte des monuments, stèles et plaques qui témoignent de l’histoire locale.
Au fil de la visite guidée, découvrez ces lieux de souvenir et les événements auxquels ils font écho. Un parcours pour transmettre la mémoire et rendre hommage au courage ainsi qu’à la volonté de liberté qui ont animé les Haut-Savoyards.
visita comentada sobre el recorrido de la memoria de Bonneville
Siga un recorrido de memoria para descubrir los monumentos, estelas y placas que dan testimonio de la historia local.
Dimanche 20 septembre, 10h00
©Faucigny glières tourisme
Siga un recorrido de memoria para descubrir los monumentos, estelas y placas que dan testimonio de la historia local.
A lo largo de la visita guiada, descubra estos lugares de recuerdo y los eventos que reflejan. Un recorrido para transmitir la memoria y rendir homenaje al coraje y a la voluntad de libertad que animaron los Altos Saboya.
